DODIRNULA - превод на Енглеском

• touched
• tapped
• touch
• touching

Примери коришћења Dodirnula на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada mi je njegova ruka dodirnula koleno.
And that's when his hand touched my knee.

Dodirnula, sedela na njima, spavala.
Touched, used, sat on, slept on.

Dodirnula je na stotine ljudi.
She could have touched hundreds of people.

Zato sam vas dodirnula za najdalje mesto od vašeg srca.
That's why I touched you farthest from your heart.

Zašto je priča dodirnula srca toliko ljudi?
How come it touched so many people's hearts?

Ispružila sam ruku i dodirnula krzno i osetila Plavu kako reaguje na njega.
I reached out and touched her fur and felt Blue react to her..

Izgleda kao da nije dodirnula tvoju kožu. Kako je dospelo ovde?
It doesn't look like it touched your skin?

Dodirnula me i bilo je božanstveno!
She touched me and it was awesome!

Zašto je priča dodirnula srca toliko ljudi?
Why has it been able to touch the hearts of so many?

Zašto je priča dodirnula srca toliko ljudi?
Why does the story seem to touch so many hearts?

Ili poslednjeg puta kada sam te dodirnula.
The last time that I touched you.

Pogledala ju je sažaljivo i dodirnula obraze.
He looked at her intently and touched her face.

Ne sad, kad si je vidjela i dodirnula.
Not now you've seen and touched her.

Životinja kontroliše avatar da bi dodirnula mete.
The animal is controlling the avatar to touch the targets.

Mislim, nisam zapravo znala dok nisam dodirnula Simona.
I mean, I guess I didn't really know for sure until I touched Simon.

U Aminom slučaju, koliko je samo ljudi dodirnula tokom ovog života?
In the case of Amma, how many people has she touched in this lifetime!

Nisam vas uopšte dodirnula.
I didn't touch you at all.

Nisam bila u u stanu i nisam ni dodirnula traku.
I didn't touch the flat or the tape.

Dodirnula sam je.
I touched her.

Dodirnula sam ga prije.
I touched him before.