TOUCHED - превод на Српском

• dotakao
• dodirnuo
• dirao
• pipnuo
• dodirivao
• dotaknuo
• додирне
• se dotače
• додирнуо
• dotakla
• дотакао
• dotakli
• dodirnula
• додирнула
• dirano
• dodiruje
• pipnula
• dirali
• dodirne

Примери коришћења Touched на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not like he… touched your dick or something.
Nije vas dirao po kiti ili nešto.

Come on, I haven't touched woman for two years.
Hajde, nisam pipnuo ženu dve godine.

Luke 8:45; And Jesus said,"Who is the one who touched Me?"?
I reče Isus: Ko je to što se dotače mene?

I thought he'd touched my exhaust pipe.
Pomislio sam da mi je dotakao auspuh.

Almost like we couldn't be touched.
Као да не сме да је додирне.

Somebody reached out and touched him first.
Neko je stigao i dodirnuo ga prvi.

And you touched the body.
I dotaknuo si tijelo?- Da.

Nobody's touched me like this since my husband died.
Niko me tako nije dodirivao jos od kad mi je muz umro.

I ain't touched the bass in months, mate.".
Nisam pipnuo bas mesecima druže.

I need to know everything you touched.
Moram da znam šta si sve dirao.

This stage can be passed if nothing touched nails after drying in a lamp.
Овај корак се може прескочити ако ништа не додирне нокте након сушења у лампи.

I never even touched a gun myself.
Nikad nisam ni dotakao pištolj.

You never even touched water.
Nisi nikada ni dodirnuo vodu.

And as many as touched it were made whole.
И колико додирнуо то су направљене цео.

Tucky's touched, okay.
Tucky je dotaknuo, u redu.

Who had touched him?
Ko je dodirivao njega?

Never touched a needle in his life.
Ni pipnuo iglu u njegovom životu.

He may have touched something.
Mozda je nesto dirao.

It's like she can't be touched.
Као да не сме да је додирне.

She has been touched by God.
Nju je dotakao Bog.