DOGADJAJ - превод на Енглеском

• event
• incident
• events

Примери коришћења Dogadjaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, dovodjenje ljudi na dogadjaj je samo prvi korak.
Meeting people at events, however, is just the first step.

To je moj omiljeni dogadjaj godine!
That's my favorite event of the year!

Ovog vikenda imaju i poseban dogadjaj.
Some special events this weekend.

To može da bude neki dogadjaj iz vašeg života.
It could be an event in your life.

To je najveci dogadjaj u Njuportu.
It's Newport's biggest event.

To je najveci dobrotvorni dogadjaj godine.
It's the biggest charity event of the year.

Za beluge, ovo je veoma specijalan dogadjaj.
For belugas, this is a very special event.

Yo, ovo profi skateboarding dogadjaj psu.
Yo, this is a professional skateboarding event, dog.

Eto to je dogadjaj sa moje eskurzije.
And that's what happened to my sketchnoting.

Taj dogadjaj je u stvari od mene napravio neku vrstu.
It was actually the event that started me down the path to becoming this sort of.

To je jedan dogadjaj kojem sam prisustvovao.
This is the event I attended.

Drugi dogadjaj je takodje misterija.
This next one is also a mystery.

To je dogadjaj za njegovih trista najvecih donora.
It's an event for three hundred of his top donors.

U pitanju je dogadjaj koji se stvarno desio.
An event that really occurred.

Cekaju dogadjaj koji se odvija samo jednom godisnje.
They're waiting for an event that happens just once a year.

Dogadjaj je zavrsen.
The story is finished.

Kakav dogadjaj gosp.!
What an event sir!

Pokušao sam da zaboravim taj dogadjaj ili da joj nadjem smisao.
I tried to forget this story, or make sense.

Imaš li ti neki misteriozan dogadjaj da dodaš na listu?
Can YOU think of any other beautiful moment to add to this list?

U pitanju je dogadjaj koji se stvarno desio.
It was an event that really happened.