DOGADJAJA - превод на Енглеском

events
događaj
skup
manifestacija
dogadjaj
festival
dogadaj
случају
happened
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
event
događaj
skup
manifestacija
dogadjaj
festival
dogadaj
случају

Примери коришћења Dogadjaja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bice nekih dogadjaja.
There will be events.
Ne secam se takvog dogadjaja.
I don't remember any such event.
Ako prisustvujete nekom od naših dogadjaja.
If you have attended one of our events.
Sumnjam da se on tog dogadjaja uopšte i seća.
I doubt he even remembers the event.
Ako prisustvujete nekom od naših dogadjaja.
If you attend one of our events.
Hotju da Vam chestitam oko ovog blagoslovenog dogadjaja.
I wanted to congratulate you on this blessed event.
U to su se vreme u Italiji desila dva bitna dogadjaja.
In this period, two crucial events were occurred in Italy.
Još uvek tražimo sponzore da nam pomognu u organizaciji ovog dogadjaja.
We are seeking sponsors to help underwrite this event.
Trebalo bi da ima više ovakvih dogadjaja.
There need to be more events like this.
Sonda je rastrgana plimnim silama na obzoru dogadjaja, gotovo instantno.
The probe was ripped apart by tidal forces at the event horizon almost instantly.
Ako prisustvujete nekom od naših dogadjaja.
When you attend any of our events.
Bilo je neverovatno iskustvo biti deo ovog dogadjaja.
Wonderful experience to be a part of this event.
Kakav razvoj dogadjaja.
What a turn of events.
Godinu dana posle ovog dogadjaja.
One year after such event.
Postoji lanac dogadjaja koji vodi do svakog.
There's a chain of events leading up to each one.
Čovek, čiji je horizont dogadjaja ovde, i ova crna rupa u centru.
Man, that is an event horizon right there, and this black hole in the center.
Sledećeg utorka bićemo svedoci dogadjaja koji će obeležiti istoriju planetarnih istraživanja.
This weekend will mark an event that promises to be momentous in the history of planetary exploration.
U knjizi serija dogadjaja je obrnuta,
In the book this series of events is reversed,
Od tog dogadjaja, moje suze su presušile.
Ever since that incident, my tears have dried up.
Lanac dogadjaja, mozda.
A chain of events, maybe.
Резултате: 310, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески