DOK VOZIŠ - превод на Енглеском

• while driving

Примери коришћења Dok voziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da bi te to opustilo dok voziš.
I just thought it might relax you while you drive.

Neophodno je da možeš da ih pročitaš dok voziš.
It means you can read while you drive.

Šta ako… ga izgubiš dok voziš?
What if you… lose it while you're driving?

jednostavno uživaš dok voziš.
you can enjoy it while you're driving.

To nije bezbedno dok voziš.
That's not safe while you're driving.

A to nije dobro dok voziš kola.
That is not good when you are driving a car.

Ali nemoj dok voziš.
But not while you're driving.

Ali ništa dok voziš.
But not while you're driving.

Neophodno je da možeš da ih pročitaš dok voziš.
You need to be able to hear when you are driving.

ili CD dok voziš, da bi poboljšao kvalitet svog života.
Audiobook, while driving that can help improve your quality of life.

Slušaj dobre trake, ili CD dok voziš, da bi poboljšao kvalitet svog života.
Listen to a teaching CD or podcast while driving that can help improve your quality of life.

ili CD dok voziš, da bi poboljšao kvalitet svog života.
inspirational CD while driving that can help improve your quality of life.

ti devojka pošalje snimku međunožja na mobiln, nemoj pokušavati uzvratiti uslugu dok voziš, shvataš?
on your cell phone, don't try to return the favor while driving, know what I'm saying?

Mm, milsim da to nije dobra ideja da radiš dok voziš.
Mm, I don't know if it's a good idea to do that while you're driving.

tvoji moždani talasi izgledaju dok voziš normalno, a ne pod uticajem alkohola( ili sna).
the system knows what your brainwaves look like when you're driving normally and not under the effects of alcohol(or asleep).

Док возиш?
While driving?

Нема слушања музике док возиш.
No music playing while driving.

Нема слушања музике док возиш.
No music while driving.

Обавезно вежи појас док возиш.
Wear your seat belt while driving.

Обавезно вежи појас док возиш.
Wear a seatbelt while driving.