DOKOVA - превод на Енглеском

• docks
• doc's
• dock
• docklands
• dockyards

Примери коришћења Dokova на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš li da dodješ do dokova?
Can you get to the docks?

Kako najbrže do dokova?
What's the quickest way to the docks?

Ili zašto ne odeš do dokova?
Or why don't you head down to the docks?

Bili smo nekoliko minuta od dokova.
It was just a few minutes from the docks.

Klonite se dokova.
Stay out of the docks.

Možda, za kontrolu dokova.
Maybe, for control of the docks.

Olrik, Erik, preko vode se dovucite do dokova.
Olrik, Erik, sneak through the water to the docks.

U tri sata, dolje kod dokova.
It's 3:00 A.M. Down by the docks.

Magacin, kod dokova.
Warehouse out by the docks.

Bože, kako mrzim smrad dokova.
God, I hate the smell of the docks.

Ideja za obnovu dokova je bila moja,
The idea for rebuilding the dockyards was mine,

Želznička stanica se nalazi blizu severnih dokova Kanari Vorfa, samo nekoliko koraka od podzemne stanice koja je takođe projektovana od strane Fostera.
London's Crossrail Station stands by the waters of Canary Wharf‘s North Dock, just steps away from the underground station- also designed by Foster& Partners.

Onda idite do dokova, i molite se da odete odavde živi.
Then you go down to the dock and wait, and pray you make it off this island alive.

odobrile su zajam u vrednosti od 40 miliona evra za modernizaciju i sanaciju dokova u Draču, Albanija.
the European Investment Bank(EIB) are granting a 40m-euro loan for upgrade and rehabilitation of the docks in Durres, Albania.

Iako je Artemis Faul Stariji bio na čelu zločinačke imperije koja se protezala od dablinskih dokova do tokijskih uličica,
Artemis Fowl Senior was the head of a criminal empire that stretched from Dublin's docklands to the backstreets of Tokyo,

Dolazio sam ovamo dok sam joj se udvarao.
I used to come here when I was courting her.

Dok ne budem jašio pumpericu.
Long as I'm not riding shotgun.

Čime ste se bavili dok ste bili nezaposleni?
What have you been doing since you have been unemployed?

Mislim, dok si bio za šankom.
I mean, when you were at the bar.

Sa svima, dok su im još mozgovi sveži.
Everybody, while it's still fresh in their minds.