DONOSIŠ - превод на Енглеском

• you bring
• you make
• your own

Примери коришћења Donosiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona donosi razdor, a ti donosiš harmoniju.
She brings discord, and you… you bring harmony.

Na odluke koje donosiš.
About the decisions that you make.

Nedostaje mi mir koji donosiš.
I miss the peace you bring.

Na odluke koje donosiš.
And the decisions you make.

I svuda donosiš smrt.
And you bring death everywhere.

Svaki put kad čuješ poziv, donosiš odluku.
Every time you make a trade, you make a decision.

Ne zanima me koliko biznisa donosiš.
I don't care how much business you bring in.

Svaki put kad čuješ poziv, donosiš odluku.
Every time you read the Word, you make a choice.

Vjerujem da mi donosiš dobre vijesti.
I trust you bring me good news.

Uvek slušaj svoje srce kada donosiš odluke.
Listen to your heart when you make a decision.

Donosiš nam nevolju.
You're bringing us trouble.

Donosiš mi hranu i zabavljaš me.
Bringing me food, trying to cheer me up.

Pereš i kuvaš i donosiš mu martinije.".
You cook and clean and bring him martinis.".

Kako donosiš odluku koga da ubaciš, koga da izbaciš?
How do you decide whom to throw off?

Ti donosiš odluke.
You make a call.

Donosiš mi Dijaza?
Diaz? You're bringing me Diaz?

Postao si svoj čovek, donosiš svoje odluke, govoriš šta ti je na umu.
You've become your own man… make your own decisions… speak your own mind.

Koji dar donosiš za Kralja?"?
What gift will you give to the King?

Donosiš im taj ček kojeg čekaju.
Bring'em that check they've been waiting for.

Donosiš odluke koje ja nikad ne bih doneo.
You're making decisions that I would never make.