DOSADE - превод на Енглеском

• boredom
• bored
• ennui
• tedium
• idleness
• boring
• get tired of

Примери коришћења Dosade на Српском и њихови преводи на Енглески

umrecu od dosade.
I die of boredom.

Ali daleko je to od dosade i mrsomuđenja.
But it is far from isolated and boring.

Nameravam da umrem od dosade u Beloj Planini.
I'm going to die of boredom in White Mountain.

Ja sam samo faca iz Bilitauna koji je oženio curu iz dosade.
I'm just a dope from Billytown that married a girl from Boring.

Spašeni ste od dosade.
You are saved from boredom.

Zar ne ludi od dosade kod kuće?
Are you tired of boring at home?

Možda, ako prvo ne umrem od dosade.
Maybe, if I don't die of boredom first.

moj predmet je vežbanje dosade.
my caseload is an exercise in boring.

Naprotiv, umirem od dosade.
On the contrary, I was dying of boredom.

To je dobra vrsta dosade.
That's the good kind of boring.

Verovatno je neki jadnik umro od dosade.
Probably some poor sod died of boredom.

Ne bih se opirala, iz dosade.
I wouldn't have resisted, out of boredom.

I umreću od dosade.
And I will die of boredom.

Budi bolji od onih ljudi i njihovog protesta protiv dosade.
Be better than those people and their protest against boredom.

Vjerojatno se ubila iz dosade.
Probably killed herself out of boredom.

Osim dosade.
Except boredom.

Ti ovo zoveš gradom dosade?
Those you call this town boredom?

Za kraj dosade.
For the end of boredom.

L' avventura", akutna studija dosade, nespokojstva i besmisla
L'avventura, an acute study of boredom, restlessness And the futilities

Nešto za ubijanje dosade, znate, To nazivaju malom navikom.
It's just something to kill the boredom, you know? They call it a chippie, a small habit.