DOSIJEIMA - превод на Енглеском

• files
• records
• dossiers
• file
• record

Примери коришћења Dosijeima на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemamo je u dosijeima.
Doesn't match anything on file.

Sve je ovde u dosijeima FBI?
It's all here in their FBI files.

Ali moji šefovi ne vole praznine u njihovim dosijeima.
But my superiors don't like blank spaces in their records.

Sve je u dosijeima.
It's all in the files.

Nema ga u našim dosijeima.
He's new in our records.

Tri puta, po bolničkim dosijeima.
Three times, according to hospital records.

I ja imam prijatelje s pristupom vojnim dosijeima.
I got friends, too. Access to Army files.

Našli smo ga u starim policijskim dosijeima.
We found him on the old police records.

Mora da mu imamo sliku u dosijeima.
We must have his picture in the files.

Zato se ne slaže sa FIB-ovim dosijeima.
That's why the fbi records didn't match anyone.

Reci mu da mi treba pristup tim dosijeima.
Tell him I need access to those files.

Ako si završio sa dosijeima, izlazi.
If you're done with the files, get out.

Možda imate nešto ovde u policijskim dosijeima.
Maybe if there's something in the police records.

Imam pristup svim njihovim dosijeima.
The registrar gave me access to all their files.

Mislim, samo neko sa pristupom poverljivim vojnim dosijeima može imati tu informaciju.
I mean, only someone with access to classified military records could get that information.

Pa, to je u dosijeima.
Well, it's in the files.

Briga me kako si se pona{ ao u Dosijeima.
I don't care how you behaved at Records.

Ljudi odavde ne postoje u našim dosijeima.
Your people don't appear in any of our files.

Gospodine, moj rad na dosijeima Iks.
Sir, my work on the X Files.

Ispala je greška sa dosijeima.
There'd been a mistake with the files.'.