DOSTIGNUĆIMA - превод на Енглеском

• achievements
• accomplishments
• achievement

Примери коришћења Dostignućima на Српском и њихови преводи на Енглески

raduje se vašim dostignućima, obraća pažnju na detalje te se čak
celebrates your accomplishments, pays attention to details,

Predstaviću vam tri mlade osobe tako izuzetne po svom karakteru i akademskim dostignućima.
I'd like to introduce three young adults so outstanding in their character and academic achievements.

uspehu i dostignućima, pa ih zato privlače bogati i uspešni.
success and achievement in a them, so the Goat get drawn to the rich and the successful.

Razmislite o svojim prethodnim dostignućima, o svojim neuspesima i razlozima koji su doveli do vaših uspeha i neuspeha.
Think about your previous accomplishments, your failures, and the reasons for your successes and failures.

Nadam se da ćete uživati u boravku, vašim dostignućima i vremenu koje ćete provesti u Beogradu,!
I hope you will enjoy your stay, your achievements and your time spent in Belgrade!

pohvalio je sve okupljene trgovce na njihovim izuzetnim dostignućima.
recognised all Retailers assembled for their outstanding achievement.

Poznato je da sportska medicina doprinosi sportskim dostignućima kao i očuvanju zdravlja naših sportista.
It is widely known that sports medicine contributes to sport accomplishments, as well as to the preservation of the overall health of athletes.

možete uživati u vašoj ambiciji i dostignućima.
dreams so you can enjoy your ambition and achievements.

nadoknadi reci mi o svojim minijaturnim dostignućima kao da je klavir čudo,
he overcompensates by telling me about his minuscule accomplishments as if he is a piano prodigy,

Kosovska kompanija za mobilnu telefoniju IPKO uspostavila je fondaciju za lokalne studente sa dostignućima na polju IT.
The Kosovo cellular phone company IPKO established a foundation for local students with achievements in IT.

sposobnostima i dostignućima.
talents and accomplishments.

Trenira druge ljude. Odmah pored garaže ima sobu sa trofejima gde može da uživa u svojim dostignućima, što je još jedna važna stvar vezana za muški prostor.
And right off the garage he has his own trophy room where he can sort of bask in his accomplishments, which is another sort of important part about a manspace.

Odgovor: Mnogi definišu samopoštovanje kao“ osećanje vrednosti zasnovano na sopstvenim veštinama, dostignućima, statusu, finansijskim sredstvima i spoljašnjosti”.
Answer: Many define self-esteem as“feelings of worth based on their skills, accomplishments, status, financial resources, or appearance.”.

Znamo da ste vi velika civilizacija, a svojim dostignućima zaslužili ste poštovanje Sjedinjenih Država
We know that you are a great civilization, and your accomplishments have earned the respect of the United States

Ja sam naporno radio za sve moje dostignućima i ne žele da budu marginalizovani.
I had worked very hard for all my accomplishments and didn't want to be sidelined.

svi će rado slušati o vašim dostignućima.
everyone will be happy to hear about your accomplishments.

Upoznat sam sa najnovijim dostignućima u industriji… i održavao sam se… znate.
I'm up to date with the latest industry developments, and I've kept meself… busy, you know.

Na ovim sastancima se govorilo o dostignućima Kosova i predsednik Thaçi je tražio strateški pristup EU u odnosu sa Kosovom
At these meetings there is discussed about the achievements of Kosovo and President Thaçi has requested a more strategic approach of the EU regarding Kosovo

u kombinaciji sa novim tehnološkim dostignućima i promenama u poslovnim potrebama,
combined with new technological developments and shifting business needs,

je Tači na sastanku obavestio princa Alberta o dostignućima Kosova u izgradnji mira
President Thaçi informed Prince Albert about the achievements of Kosovo in peace building