DRŽALA - превод на Енглеском

• holding
• kept
• hang
• held
• hold
• keep
• keeping
• clung
• clutching

Примери коришћења Držala на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda bi ga držala dva minuta, i… pustila bi ga.
And then you'd hold on to it for two minutes, and… you'd let it go.

I držala bih glavu.
And I'd keep my head♪.

Držala sam to u sebi tolike godine.
I've held all this in for years.

Titanova desna ruka koju je Eren stvorio je držala ovo.
The right Titan hand Eren created was holding this.

Godine su prolazile, a ja sam držala svoju reč.
Forty years have passed and I have kept my word.

Samo sam držala ljude na odstojanju tako dugo.
It's just that I've been keeping people at arm's length for so long.

Voleo bih kad bi držala svoj telefon povremeno upaljen.
I do wish you'd keep your phone on, once an a while.

Držala sam te u naručju.
I've held you in my arms.

Mamica te držala baš blizu?
Mommy hold you a bit too close?

Ajanami je tad ovo držala.
Ayanami was holding on to this at the time.

Izgleda da ga je sama volja držala na životu.
It seems he kept himself alive by will alone.

Držala sam te otrgnutog od svog razuma zbog svojih sebičnih potreba.
I've been keeping you ripped out of your head for my own selfish needs.

Da imam decu, držala bih ih dalje odatle.
If I had children, I'd keep them away from there.

Nikada držala dijete.
Never held the baby.

I držala bih te za ruku.
And I would hold your hand.

Dva policajca su ga držala.
There were two policemen holding him.

Nešto što sam godinama držala za sebe.
Something I have kept to myself for years.

Zašto bi doktorica držala vitamine za trudnice u sefu?
Why would a doctor keep prenatal vitamins in a safe?

Homie, nisam držala Maggie ceo dan.
Homie, I haven't held Maggie all day.

Ne bih držala dah.( Ne bih se baš nadala).
I would not hold my breath. I know.