DRAGOCENO ISKUSTVO - превод на Енглеском

• valuable experience
• precious experience
• great experience

Примери коришћења Dragoceno iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kristali na poklon predstavljaju dragoceno iskustvo, i kada počnete češće da koristite kristale, možete početi da pronalazite kristale,
Receiving a crystal as a gift is always a precious experience, and as you begin to use crystals You may discover that you begin to find crystals,

Ono što je za naše studente svakako najvažnije je da će steći dragoceno iskustvo koje će im pomoći u njihovoj karijeri".
What is most important for our students is certainly to gain valuable experience that will help them in their further career".

Kristali na poklon predstavljaju dragoceno iskustvo, i kada počnete češće
Crystals given as a gift are a precious experience, and as you start to use crystals more,

to je bilo dragoceno iskustvo.
which was a great experience.

U stvari, Kiš kaže da čak i najveći prost zadataka može dokazati da je dragoceno iskustvo.
In fact, Kish says that even the most menial of tasks can prove to be a valuable experience.

Bu je počeo da svira na nastupima i da stiče dragoceno iskustvo vežbajući sa džez muzičarima različitih stilova.
participating in live performances by musicians and gaining precious experience from jam sessions with jazz musicians of different styles.

to je dragoceno iskustvo mnogih generacija hrišćana.
but the living and precious experience of many generations of Christians.

vod je postigao prvu pobedu i stekao dragoceno iskustvo za naredna borbena dejstva.
the troop gained its first victory and precious experience for further combat.

dobili biste dragoceno iskustvo, a istovremeno biste
this can help you receive valuable experience, meet great people

ambiciozne mlade ljude da se prijave i steknu dragoceno iskustvo.
motivated students o apply and gain precious experience.

učenici u našim školama kad roditelji i nastavnici u vlastitom životu steknu dragoceno iskustvo opisano rečima iz Pesme nad pesmama.
schools when parents and teachers shall learn in their own lives the precious experience pictured in these words from the Song of Songs.

učenici u našim školama kad roditelji i nastavnici u vlastitom životu steknu dragoceno iskustvo opisano rečima iz Pesme nad pesmama:»
teachers shall learn in their own lives the precious experience pictured in these words from Song of Songs: As the apple

karakteristike za koje je poznato da koriste deci jer im pružaju dragoceno iskustvo koje će im omogućiti da se izbore sa situacijama izvan dečjeg igrališta.
features known to benefit children because they provide valuable experiences that will enable them to cope with situations outside the playground.

Za uzvrat, mi vam nudimo: dragoceno iskustvo, druženje i sticanje novih prijatelja,
In return, you are offered: a valuable experience, socializing and making new friends,

Oprostiti i zaboraviti znači stečena dragocena iskustva baciti kroz prozor.
To forgive and forget means to throw valuable experience out the window.

То драгоцено искуство било је, скоро потпуно запостављено све до половине 70-их година.
That precious experience was almost entirely neglected until mid-70s.

То је драгоцено искуство за свакога.
It's a valuable experience for everyone.

Потражите драгоцено искуство које је представила ова ситуација.
Look for valuable experience presented by this situation.

На крају крајева, имате обоје драгоцена искуства и савете о браку да бисте их поделили!
After all, you both have valuable experiences and marriage advice to share!

То је апостол искусио лично, и своје драгоцено искуство предаје другима.
That, the apostle personally experienced and his precious experience he passes on to others.