DRAGOCENU - превод на Енглеском

• precious
• valuable
• cherished

Примери коришћења Dragocenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ove promene troše dragocenu energiju.
All these changes use up precious energy.

Upravo sam ti rekla dragocenu malu tajnu.
I just told you a valuable little secret.

Dragi Isuse, hvala ti za ovu dragocenu decu.
Dear Jesus, thank you for these precious children.

Više nisu od koristi i ona štedi dragocenu svilu.
It has no further use and it saves valuable silk.

Da ne bi izgubili dragocenu energiju.
Not wasting precious energy.

Veoma dragocenu.
Very precious.

Ne troši moju dragocenu šIjivovicu.
Don't waste my precious slivovitz.

Homerovu dragocenu.
Homer's treasured.

Shvatite da prijatelji dolaze i odlaze, ali dragocenu nekolicinu treba sačuvati uz sebe.
Understand that friends come and go, but with a precious few, you should hold on.

Ja sam mu uništila dragocenu kolekciju.
I'm the one who ruined his treasured collection.

Takav pregled može da pruži dragocenu informaciju kako se vaša kompanija kotira u odnosu na druge.
Such a review may offer valuable information on how the company is rated in comparison to others.

Makedonska vlada prepoznala je posebno dragocenu priliku na sajmu Ekspo 2010, održanom prošlog meseca u Šangaju.
The Macedonian government recognised a particularly valuable opportunity at the Shanghai 2010 Expo last month.

Pa si posle otišao i ukrao ovu dragocenu mladu damu… od mog dobrog prijatelja, dr. Katange.
Well, then you go and steal this valuable young lady from my good friend, Dr. Kananga.

Evropska unija će nastaviti da igra dragocenu ulogu kao posrednik,
The European Union will continue to play a valuable role as a mediator,

stvarno mi je dao dragocenu mudru koja menja život, preko ovog svog učenika!!!
has indeed given me a precious, life changing mudra through his disciple!!!

On može učiniti da zapamtite dragocenu biblijsku istinu,
He may cause you to remember a precious biblical truth

Oče molim Te, pomozi nam da ne propustimo da prihvatimo toliko dragocenu i mnogocenu mogućnost,
Father please, help us not to fail to accept such a precious and costly provision,

Sledujući primeru našeg nebeskog Oca, svaki savestan roditelj mora upozoriti svoju dragocenu decu kada primeti da je nečastivi postavio svoju pogubnu zamku za njih.
Following the example of our Father in Heaven, every conscientious parent is responsible, by their sacred Christian duty, to warn their cherished children that moment when they see that the evil one has laid a ruinous snare for them.

Onda pomisao na onu jedinstvenu darovitost čije skrivanje znači smrt- malu ali dragocenu za onu koja je poseduje- kvareći time mene samu,
And then the thought of that one gift which it was death to hide- a small one but dear to the possessor- perishing

Onda pomisao na onu jedinstvenu darovitost ije skrivanje zna i smrt- malu ali dragocenu za onu koja je poseduje- kvare
And then the thought of that one gift which it was death to hide- a small one but dear to the possessor- perishing