DRUŠTVENOM - превод на Енглеском

• social
• community
• societal
• the socially

Примери коришћења Društvenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite aktivni u društvenom životu.
Be active in community life.

nedovoljan korak ka društvenom delovanju.
insufficient step towards social action.

Porodičnom i društvenom životu.
Family and social life.

Eksperiment objašnjava neku vrstu mane u društvenom razmišljanju.
The experiment explains a kind of flaw in social thinking.

Porodičnom i društvenom životu.
In family and social life.

Aktivno želimo da doprinesemo društvenom napretku.
We want to actively contribute to social progress.

U društvenom smislu, što je mnogo gore.
In a society way, which is worse.

Posredstvom naših akcija doprineti poboljšanju kvaliteta života u društvenom i prirodnom okruženju.
Retreats enhance the quality of life within a social and natural environment.

Hans Messer je poznat po svom društvenom angažovanju.
Mr Tan is known for his personal commitment to public engagement.

Sam, odavno želim priliku upoznati sama u društvenom okruženju.
Sam, I have been dying for this chance to get to know Evan in a social setting.

Mi živimo u društvenom ropstvu.
We live in a slave society.

Plate u privatnom sektoru još uvek su niže od onih u društvenom sektoru.
Salaries in the private sector continue to be lower than in the public sector.

Mi živimo u društvenom ropstvu.
We in a slave society.

Moći ću da se efikasno i lako sporazumem u društvenom, akademskom i profesionalnom kontekstu.
Can use the language effectively and easily in a social, professional or academic context.

Ona podrazumeva ples na društvenom i rekreatvinom nivou.
Amy teaches dance on a social or competitive level.

McKenzie cijena je preminula, društvenom, u ovoj školi.
McKenzie price is deceased, socially, at this school.

Kad posmatramo neki nov oblik u društvenom životu.
I think we are seeing a new phenomenon in public life.

Zašto mladi ljudi nisu aktivni u društvenom životu?
But why should youth not be allowed to participate in public life?

Pod uslovom da je reč o aktivnom i društvenom studentu.
It says quite a bit about a student academically and socially.

Музаффар( Muzaffar) potiče građane da učestvuju u društvenom sprovodjenju zakona,
Музаффар(Muzaffar) encourages[ru] citizens to take part in social enforcement of the law,