DRUŽE KAPETANE - превод на Енглеском

• comrade captain

Примери коришћења Druže kapetane на Српском и њихови преводи на Енглески

Друже капетане, дозволите да се обратим?
Comrade Captain, permission to speak?

Друже капетане, идите код командира.
Comrade Captain, commander calls.

Друже капетане, допустите… пуковник Арсентијев, Централна управа.
Comrade Captain, to you… Colonel Arsentiew, Central Camera.

Друже капетане, поручник Изумов приступа по Вашем наређењу.
Comrade Captain, Lieutenant Izumow shall be reported to the command.

Наравно, друже капетане.
Yes, Comrade Captain.

Нема, друже капетане.
No, Comrade Captain.

То је село, друже капетане.
It's the name of a village, Comrade Captain.

Добио сам потрес мозга, баш као и ви, друже капетане.
I got concussed just like you, Comrade Captain.

Druže kapetane.
Listen to others. captain.

Druže kapetane.
Comrade Capitain.

Zdravo, druže kapetane.
Greetings, comrade Captain.

Nikako, druže kapetane.
Of course not, Captain.

Pogođeni smo, druže kapetane!
We've been hit, Comrade Captain!

Da, druže kapetane.
Yes, comrade senior lieutenants.

Druže kapetane, WON!
Comrade Lieutenant Won!

Druže kapetane, uhapšeni ste!
Others. Captain, You are under arrest!

Druže kapetane, šteta je.
Comrade lieutenants, pity him.

Druže kapetane, zašto?
Why, Teammate, Why?

Za zemlju, Druže Kapetane!
Bend down, Comrade Captain.

Zašto to, druže kapetane?
Why is that, comrade?