DRUŽILI - превод на Енглеском

• hanging out
• socialized
• together
• friends
• hung out
• hang out

Примери коришћења Družili на Српском и њихови преводи на Енглески

Družili smo se celo popodne s njima.
We spent the whole afternoon with them.

Družili smo se uz dobru muziku,
We were met with welcoming smiles,

Budemo li se ti i ja i dalje družili… Nešto moram da ti kažem.
If you and I are gonna keep hanging out there's something I have to tell you.

Družili smo se na medicini,
We were friends in medical school,

imali su dobra primanja, družili su se, mogao si da odeš na more mesec dana da ne zaključaš kuću.
they had good income, they were socializing, they could go to the seacoast for a month without locking the door of their houses.

koja osmišljava programe kako bi se mladi iz tri zajednice međusobno bolje upoznali i družili.
young people from the three communities could get to know one other better and socialize.

To je mesto gde se ljudi sreću kako bi razgovarali, družili se i delili iskustva i interesovanja.
It is a place where people meet to discuss, socialize and share experiences and interests.

Družili smo se celi vikend, i što sam bolje upoznavao Kylea, sve više mi se sviđao.
We hung out all weekend, and the more I got to know Kyle, the more I liked him.

Družili smo se celi vikend, i što sam bolje upoznavao Kylea, sve više mi se sviđao.
We hung out all weekend and the more I got to know Ritchie, the more I liked him.

Družili smo se celi vikend, i što sam bolje upoznavao Kyle-a, sve više mi se sviđao.
We hung out all weekend and the more I got to know Kyle, the more I liked.

Družili smo se celi vikend, i što sam bolje upoznavao Kylea,
We hung out all weekend and the more I got to know Kyle, the more I liked him,

Oni su se od 23. do 25. oktobra družili sa đacima škola„ Ibrahim Keljmendi“ i OŠ„ Seljami Halači“ iz Preševa
They socialized with the students of the"Ibrahim Keljmendi" and"Seljami Halaci" elementary schools from Presevo, as well as

Baš je bila lepa akcija, družili smo se sa ovdašnjim stanovništvom
It was a very nice activity, we were socializing with the local population

Da li je mislio:" Družio sam se s pogrešnim ljudima?
Was he thinking,"I've been hanging out with the wrong crowd?

I druži se sa Russ Brownom
And hanging out with Russ brown

Bilo je super družiti sa vama dvijema.
It was great hanging out with you both, though.

Jim Morrison se nije družio sa Elvisom, i Kennedyjevi nisu ubili Marilyn.
Jim Morrison is not hanging out with Elvis, and the Kennedys did not kill Marilyn.

Ja se volim družiti s našom djecom.
I love hanging out with our kids.

Vidio je da se Julie druži sa G. Monkom,
He saw Julie hanging out with Mr. Monk,

Nije moja krivica što se uvek volio više družiti sa mnom.
It's not my fault that he always liked hanging out with me more.