DRUGE MAME - превод на Енглеском

• other mothers
• other moms
• other parents
• other mom
• other mums

Примери коришћења Druge mame на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta me, uopšte, briga čime druge mame hrane svoju decu?
I don't care how other mothers feed their child?

Dame moj brat od druge mame, Stavite ga na sebe.
Ladies, my brother from another mother, Put it on him.

Niko nas ne razume tako dobro kao druge mame.
No one understands like another mom.

Zbog onog" Brat druge mame" programa.
It's for this Brother from Another Mother program.

Nikad ne osuđujte druge mame.
Do not ever judge another mom.

Nikada ne osuđujte druge mame.
Do not ever judge another mom.

Nikad ne osuđujte druge mame.
Never judge another Mom.

Brat od druge mame.
It's"brother from another mother.".

Ša ima braco od druge mame?
Wassup, brother from another mother?

Nikad ne osuđujte druge mame.
Never judge another mother.

Nikada ne osuđujte druge mame.
Never judge another mother.

Ubrzo su se javile i druge mame širom sveta kako bi podelile svoja iskustva.
Soon after other mothers from all over the world came forward and shared their experiences.

Druge mame bi podržale talenat svoje dece,
Other moms would support their kids' talents,

vam pomognu na društvenom nivou- upoznaćete druge mame iz vašeg okruženja.
too, as you get to meet other mums in your area.

Ona je potpuno drugacija od žene za koju sam mislio da je moja prava mama dok sam odrastao, moje druge mame, Sirilove mame, Tesi.
She's so completely different than the woman I grew up thinking was my real mom, my other mom, Cyril's mom, Tessie.

Najbolji deo ovoga je to što možete pozvati druge mame da vam se pridruže- u stvari,
The best part of this is that you can invite other moms to join you- in fact,

Evo nekoliko ideja koje možete da probate, a koje su pomogle drugim mamama.
Here are some ideas that other mothers have found helpful.

Који савет бисте поделили са другим мамама?
What is some advice you would share with other moms?

Ne upoređuje vas sa drugim mamama.
Not comparing myself to other mothers.

Изненађујуће локације за разговор са другим мамама, посебно ако је црква.
Amazing places to get chatting to other mums, especially if there's a crèche.