DRUGE STRANE - превод на Енглеском

• other side
• other hand
• other end
• other parties
• other foreign
• one hand
• other way
• other sides
• other party

Примери коришћења Druge strane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne prepoznajem glas sa druge strane.
I recognized the voice on the other end.

Ne ostavljaj inspektori sam, sa druge strane u nesreći.
Do not leave inspectors alone with the other party to the accident.

Ali s druge strane, neću ja morati da.
But on the other hand you won't have to.

S druge strane, ako pristanem.
On the one hand, if I say yes.

Tvoj pacijent je sa druge strane.
Your patient is on the other side.

Imam i ja druge strane.
I have other sides.

Dobijam sa druge strane.
I get it at the other end.

Dolaze sa druge strane.
They're coming up the other way.

Najbolji način rešavanja konflikta je slušanje druge strane.
The single best way to resolve conflict is to listen to the other party.

Žene, s druge strane, imaju tendenciju da same sebe preispituju.
Women, on the other hand, tend to second-guess themselves.

Bušova kancelarije je sa druge strane.
Bush's office is on the other side.

Začuo je nekakvo komešanje s druge strane.
He hears something break on the other end.

Presretni ih sa druge strane.
Head them off the other way.

Ali sa druge strane i ovo je tačno.
BUT on the other hand, this is also true.

Vatra je možda sa druge strane.
There may be fire on the other side.

To zavisi od toga ko je s druge strane.
Depends on who's on the other end.

Ženke, s druge strane, mogu da se reprodukuju aseksualno.
Females, on the other hand, can reproduce asexually.

Shvatanje zivota je sa druge strane zivota.
Because she understands life on the other side.

Sylvia, s druge strane, je bila tvrdoglava.
Sylvia, on the other hand, she was headstrong.

Vi ste s druge strane prstena.
You're from the other side of the ring.