DESNE STRANE - превод на Енглеском

• right side
• right hand
• starboard side
• right-hand side
• right sides
• right hand side

Примери коришћења Desne strane на Српском и њихови преводи на Енглески

Most Džordža Vašingtona izmedju leve i desne strane mozga.
The George Washington Bridge between the left and right side of the brain.

Gram, pokrivaj Justesena sa desne strane puta!
Gram, cover Justesen from the right side of the road!

Samo sustiže našu brzinu sa desne strane.
It's just matching our velocity off the right side.

Hematom je sa desne strane.
The haematoma is on the right side.

Vidimo neka svetla sa naše desne strane.
Then I see some lightning on the right side of me.

Rane od šiljka za led na Džeromovom telu… se nanete sa desne strane.
The ice pick incisions in the Jerome kid all came from the right side.

A tu je i dodatni prelom sa desne strane prema kraju.
And there is also fracturing adjacent to the cut along the right side at one end.

Veliki brod dolazi sa desne strane, sir.
There's a big ship coming up to starboard, sir.

Bojna ptica otkriva se s desne strane.
Romulan warbird de-cloaking to starboard.

Prototip je spržio razvodnu tablu desne strane.
Prototype fried the starboard switchboards.

Ima ožiljak preko desne strane lica.
He should have a scar across the right side of his face.

Muški glas sa moje desne strane, čuo sam kako mi dovikuje:" Skoči, kukavice!".
A male voice from my right side, I heard him scream to me,"Jump, you coward!".

Mladić koji mi je bio s desne strane reče mi:„ Ne boj se!
Then the young man standing on my right hand said to me,‘Do not be afraid!

Stavite tensisku lopticu između vaše desne strane( nekoliko centimetra iznad vašeg kuka) i zida.
Place a tennis ball between your right side(several centimeters above your hip) and the wall.

Ako je limes sa desne strane ima različitu vrijednost u poređenju sa vrijednošću sa lijeve strane, onda limes funkcije ne postoji.
So if the limit from the right-hand side is a different value than the limit from the left-hand side then the limit does not exist.

S desne strane ustajahu momci,
On my right hand rise the rabble.

A s desne strane želim povući koliko vaše težine kao što možete na užetu
And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope

Sedi meni s desne strane dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim?
Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

naš veliki Poglavar sveštenički, s desne strane Bogu.
ministers at God's right hand.

spremni smo… zauzeti naše mesto sa vaše desne strane.
came humblly for you… to take our place on your right hand.