DRUGIH KOMPANIJA - превод на Енглеском

• other companies
• other businesses
• other company
• other firms
• different companies
• other airlines

Примери коришћења Drugih kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

omogućiti put preko drugih kompanija.
a possible rerouting through other airlines.

Korišćenje reči partner ne upućuje na partnerski odnos između kompanije Cisco® i drugih kompanija.
The use of the word“partner” does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company.

Zarobljeni su zato što je toliko mnogo dodataka i stvarčica drugih kompanija uklopljeno u staru osnovu iz 1982.
They're locked in, because so many add-ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.

Iskustva drugih kompanija nam govore da su ove tehnologije stabilne
Experience from other companies tells us that these technologies are stable

Tokom tog skupa se očekuje niz sličnih najava drugih kompanija jer čitava auto-industrija napreduje ka automobilima koji sami sobom upravljaju
They are part of a barrage of similar declarations that are expected from other companies throughout the week as the industry shows off progress toward self-driving

uz pomoć drugih kompanija, prenosi Rojters.
30, with help from other firms.

profitirala od bilo kog podatka koji je ukrala od kompanije Capital One i drugih kompanija.
profited from any of the data she stole from Capital One and the other companies.

Vidžeti su interaktivni mini-programi koji se pokreću na našem sajtu kako bi pružali određene usluge drugih kompanija.
Widgets are miniature interactive programs run on our site to provide certain services from other companies.

Vidžeti su interaktivni mini-programi koji se pokreću na našem sajtu kako bi pružali određene usluge drugih kompanija.
Our website includes Widgets, which are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.

Molimo te da imaš na umu da možemo koristiti kolačiće za marketing drugih kompanija, čije usluge možemo koristiti u marketinške svrhe.
Please be aware that we may use marketing cookies provided by other companies which services we might use for marketing purposes.

Vidžeti su interaktivni mini-programi koji se pokreću na našem sajtu kako bi pružali određene usluge drugih kompanija.
Widgets are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.

Vaša adresa e-pošte se ponekad može iskoristiti da biste bili obavešteni o ponudama i različitim vrstama kampanja drugih kompanija.
Your e-mail address can sometimes also be used to inform you about different types of campaigns and offers from other companies.

Molimo te da imaš na umu da možemo koristiti kolačiće za marketing drugih kompanija, čije usluge možemo koristiti u marketinške svrhe.
Please be aware that we may use marketing cookies provided by other companies whose services we may use for marketing purposes.

ponuđeni zajedno sa proizvodima ili rešenjima drugih kompanija.
offered in conjunction with products or solutions from other companies.

Primenjujući i tehnologiju drugih kompanija, umesto da samo promovišemo sopstvenu 8K tehnologiju,
By working in tandem with other firms' technology, rather than promoting

suočavanja sa poremećajima na tržištu zbog drugih kompanija koje nisu na vreme dobile sertifikate za vozila u skladu s novim EU testovima o emisiji gasova.
faced market disruptions due to other companies failing to get vehicles certified in time for new European Union emissions tests.

suočavanja sa poremećajima na tržištu zbog drugih kompanija koje nisu na vreme dobile sertifikate za vozila u skladu s novim EU testovima o emisiji gasova.
faced market disruptions due to other companies failing to get vehicles certified in time for new European Union emissions tests.

suočavanja sa poremećajima na tržištu zbog drugih kompanija koje nisu na vreme dobile sertifikate za vozila u skladu s novim EU testovima o emisiji gasova.
faced market disruptions due to other companies failing to get vehicles certified in time for new European Union emissions….

Друге компаније су градиле крематоријуме.
Other companies built the crematoria.

Druge kompanije prate taj primer.
Other companies have followed this example.