DRUGIM MUŠKARCIMA - превод на Енглеском

• other men
• other guys

Примери коришћења Drugim muškarcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam im da nisam sposoban za armiju… jer ne mogu da spavam u sobi sa drugim muškarcima.
I told them I was unfit for service… because I couldn't sleep in a room with other guys.

Ne znam kako je drugim muškarcima, ili ženama, ali kad sam bio u dvadesetim godinama,
I don't know how it is for women or for other guys, but when I was young

Ne znam kako je drugim muškarcima, ili ženama, ali kad sam bio u dvadesetim godinama,
I don't know how it is for women or for other guys, but when I was young

Možeš li me zamisliti kako stojim i gledam da se ti pokazuješ drugim muškarcima?
Do you really imagine I would stand by while you showed yourself to other men?

Gledam muškarce kako se trude da je ispune ženama… drugim muškarcima… dobrom knjigom.
And I see men try to fill it with women… with other men… with the good book.

Pošto njegov brat garantuje za njega, šta je sa drugim muškarcima u Kristinom životu?
Since his brother is vouching for him, what about the other men in Christa's life?

Rekao mi je da će me iseći na komade budem li se viđala sa drugim muškarcima.
He told me he would cut off my face if I ever went with another man.”.

Jedna od stvari koje su se desile nakon iskustva su da sam mislio o drugim muškarcima koji su zatočeni zajedno sa mnom i koliko sam želeo da to podelim sa njima.
One of the things that happened after that experience is that I thought about the other men who were incarcerated alongside of me, and how much I wanted to share this with them.

Ово даје другим мушкарцима прилику да се увјере у овај производ.
This gives other men the opportunity to convince themselves of this product.

И како је комуницирала са другим мушкарцима( колегама, пријатељима)?
And how did she communicate with other men(colleagues, friends)?

Шта ако ваша жена комуницира са другим мушкарцима?
But what if my girlfriend talks to other guys?

Немојте флертовати са другим мушкарцима- може притиснути овна да пронађе другу жену.
Do not flirt with other men- it can push the ram to find another woman.

Мушкараца који имају сексуалне односе са другим мушкарцима.
A man who has sex with another man.

Никада немојте причати о другим мушкарцима с њим.
You should never talk about other men with him.

Како се као мушкарац комуницира са другим мушкарцима, старијим и млађим.
How a man should communicate with another man, older or.

Оставите сарказам и поређење са другим мушкарцима.
Leave sarcasm and comparisons with other men.

Било је време да се провери са другим мушкарцима на располагању.
It was time to test it with other men out there.

И они сами нису склони флертовању пред својим љубавником са другим мушкарцима.
And they themselves are not averse to flirting in front of their lover with other men.

Оптужени убио своју жену Јер она уморила од његових неверства са другим мушкарцима.
The defendant murdered his wife because she got tired of his infidelities with other men.

Наизменично га упоређујете са другим мушкарцима.
You alternately compare it with other men.