DRUGOM SVETU - превод на Енглеском

another world
drugi svet
drugi svijet
još jedan svetski
nekom drugom svetu
novi svet
други светски
друге планете
još jedan svet
tuđem svetu
drugoj planeti
other world
drugi svet
drugi svijet
drugim svetskim
осталим светским
different world
drugi svet
drugačiji svet
različitom svetu
drugom svijetu
drugaciji svet
drugačiji svijet
drugacijem svetu
drugačijoj državi
hereafter
касније
даљем тексту
životu
onom svetu
ahiretu
после смрти
another realm
drugo carstvo
drugi svet
другачију стварност
још једна област
другој области

Примери коришћења Drugom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ustvari meni jeste, ja živim u drugom svetu.
Yes, I do live in a different world.
Svako ima blizanca u drugom svetu.
Each of us has a twi n in this other world.
Smrad Patne pripada drugom svetu.
The stink of the Patna belongs to another world.
Sada živimo u drugom svetu.
Now we live in a different world.
Mogu se sresti na drugom svetu.
Can the other world ask for something in such meetings.
Ja pripadam drugom svetu.
We belong to another world.
Međutim, oni žive u nekom potpuno drugom svetu, iznad oblaka.
There is an entirely different world above the clouds.
I neka se nežno probudi na drugom svetu.
May she wake as kindly in the other world.
je bio zarobljen u drugom svetu.
he was trapped in another world.
Stigavši u Džedu, odmah je znao da se nalazi u drugom svetu.
On arrival in Jeddah, he knew he was in a different world.
Želim da znam više o drugom svetu, tako da.
I want to know more about the other world, so.
Kao nekom čarolijom nađete se u drugom svetu.
Like magic it brings you into another world.
nađe sebe u skroz drugom svetu.
finds herself falling into a whole different world.
Ovde stoji baterija na svakom drugom svetu.
There's a flashlight back here in every other world.
On pripada drugom svetu.
He belongs to another world.
Imamo manje od 6 sati pre nego što budemo morali da budemo na drugom svetu.
Less than six hours before we have to be on a different world.
Izabran si da doneseš proročanstvo od naših predaka na drugom svetu.
You've been chosen to deliver the prophecy from the ancestors in the other world.
I eto, čovek se našao u drugom svetu.
There, he found himself in a different world.
Zato što si u drugom svetu moj brat.
Because in another world, you're my brother.
Pa vi ste u drugom svetu.
You are in the other world.
Резултате: 247, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески