DUGO MOGU - превод на Енглеском

• long can

Примери коришћења Dugo mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam koliko još dugo mogu da nosim tvoju sestru.
I'm not sure how much longer I can carry your sister.

Ne znam samo koliko dugo mogu da radim ovo.
I don't know, just, like… I don't know how much longer I can do this.

Ne znam još koliko dugo mogu da radim ovo, Hana.
I don't know how much longer I can do this, Hanna.

Koliko dugo mogu da ostanem u Velikoj Britaniji?
How long I can stay in UK?

Koliko dugo mogu da se suzdržavam"?
How long can I hold back?

Koliko dugo mogu da.
How long can i.

Ne znam koliko dugo mogu ovo da zadržim.
I don't know how much longer I can hold this.

Ne znam koliko dugo mogu da zaustave.
I don't know how long I can stall.

Ne znam koliko dugo mogu preživjeti ovdje vani.
I don't know how long they can survive out there.

Koliko dugo mogu.
How long they can.

Ne znam koliko dugo mogu biti sve to korisno za vas, DŽek.
I don't know how much longer I can be all that useful to you, Jack.

vidim koliko dugo mogu da odolim, a da te ne zovem.
seeing how long i could resist calling you.

Ne znam koliko dugo mogu da ga održavam u životu.
I don't know how much longer I can keep this one alive.

Ne znam još koliko dugo mogu skrivati svoje stanje.
I do not know how much longer I can conceal my state.

Ne znam koliko dugo mogu ostati ispred njega.
I don't know how much longer I can stay ahead of it.

Ne znam koliko dugo mogu da živim s tim.
I don't know how much longer I can live with it.

Ne znam koliko dugo mogu da držim ranu.
I don't know how long I can keep this wound closed.

Ne znam koliko još dugo mogu izdržati, Helen.
I don't know how much longer I can hold on, helen.

Koliko dugo mogu da ostanem u Velikoj Britaniji?
How long can I remain in the UK?

Hoćete da vidite koliko dugo mogu da zadržim vazduh?
You guys wanna see how long I can hold my breath under water?