DUGOROČNOJ - превод на Енглеском

• long-term
• long term
• long-run

Примери коришћења Dugoročnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

su bitcoin i ostatak kripto-tržišta u dugoročnoj korekciji od februara,
the rest of the crypto market have been in a long-term correction since February,

nemir Blizanaca može biti prevelik problem na dugoročnoj osnovi.
the restlessness of Gemini may be too much for you on a long-term basis.

nemir Blizanaca može biti prevelik problem na dugoročnoj osnovi.
your restlessness may be too much for Taurus on a long-term basis.

se koncentrišemo na duži rok- iako najčešće nije jasno o kakvoj se tačno dugoročnoj politici radi, osim da ona nanosi bol radnicima i siromašnima.
on the long run- although it's usually far from clear what, exactly, the long-run policy is supposed to be, other than the fact that it involves inflicting pain on workers and the poor.

dovela je do spekulacija o mogućoj dugoročnoj ekonomskoj i društvenoj šteti ovoj generaciji.
un-employment among youngsters and led to a possible long term economic and social damage to this generation.

radi se o strateškoj, dugoročnoj viziji da zajedno napravimo stvarnu korist u korist ljudi,
it is about a strategic, long term vision to make a real difference together for the benefit of people,

U dugoročnoj strategiji razmatraju se portfelj opcija dostupnih državama članicama,
The long-term strategy looks into the portfolio of options available for Member States,

učesnici ankete su izjavili da i dalje ne dobijaju sveobuhvatne podatke koji su im potrebni u svrhu donošenja bitnih odluka o dugoročnoj uspešnosti i održivosti njihovog poslovanja.
IT infrastructure over this time period, CEOs report they are still not receiving the comprehensive data needed to make key decisions about the long-term success and durability of their business.

dalje ne dobijaju sveobuhvatne podatke koji su im potrebni u svrhu donošenja bitnih odluka o dugoročnoj uspešnosti i održivosti njihovog poslovanja.
CEOs still say they are lacking comprehensive data to make key decisions about the long-term success and durability of their business.

mora doprineti dugoročnoj stabilnosti u regionu.
must contribute to the long-term stability of the region.

ima mnogih drugih sila koje igraju važne uloge u dugoročnoj dinamici prihoda
there are many other forces that play an important role in the long-run dynamics of income

čak i ako ste u dugoročnoj monogamnoj vezi,
and even if you're in a long-term monogamous relationship,

koja treba da doprinese dugoročnoj energetskoj bezbednosti čitavog regiona,
which should contribute to the long-term energy security of the entire region,

osnažimo ih za borbu protiv sadašnjeg neprijateljstva na dugoročnoj osnovi. Poziv važi za mlade, prvenstveno studente i aktiviste organizacija civilnog društva.
civil society activists and students, and empower them to fight against the current hostility on a long-term basis.

3 biliona dolara, pri čemu je Blumberg citirao banku da investitorima kaže da je" naš predloženi okvir procene zasnovan na dugoročnoj analizi i nije povezan sa kratkoročnom procenom učinka akcije kompanije.".
with Bloomberg citing the bank as saying to investors that"our suggested valuation framework is based on a long-term analysis and it is not linked to a near-term assessment of the likely performance of the company's shares.".

se osnaže za borbu protiv sadašnje netrpeljivosti na dugoročnoj osnovi. Škola je bila organizovana za mlade,
empower them to combat present hostility on a long term basis. The school gathered youth, primarily college students

je transformacija naše privrede moguća i korisna. U dugoročnoj strategiji razmatraju se portfelj opcija dostupnih državama članicama,
show that transforming our economy is possible and beneficial. The long-term strategy looks into the portfolio of options available for Member States,

Краткоро и дугорочне циљеви, стратегија,
The short-and long-term aims, strategies,

Које су разлике између дугорочних и краткорочних инвестиција?
What are the differences between long-term and short-term investments?

Nema dugoročnih ugovora.
There are no long-term contracts.