DVA KONTINENTA - превод на Енглеском

• two continents

Примери коришћења Dva kontinenta на Српском и њихови преводи на Енглески

One će ostatak života provesti u bekstvu od zakona na dva kontinenta.
They were to spend the rest of their lives on the run from persecution across two continents.

Jedina prevlaka koja ide sa istoka na zapad ispod Oriona… je zemlja koja povezuje dva kontinenta Novog sveta.
The only isthmus running east and west under Orion's orbit… is this connecting link between the two continents of the New World.

Tramp je Junkeru rekao da dva kontinenta zajedno čine više od 50 odsto svetske trgovine,
Mr Trump noted the two continents together make up more than 50% of the world's trade,

ovakvo„ ozbiljno nepoštovanje zakona… narušava dijalog dva kontinenta i njihove moguće pregovore“.
warned that this“serious lack of respect for the law. compromises dialogue between the two continents and possible negotiations between them.”.

Русија се налази на два континента, у Европи и Азија.
Russia is in two continents, Asia and Europe.

Зарадите свој МБА у два континента и заврши врхунске стажирање у Луксембургу.
Earn your MBA on two continents and complete a top class internship in Luxembourg.

Која су на два континента и даље.
Only country that sits in two continents.

Зарадите МБА на два континента и завршите врхунску праксу у Луксембургу.
Earn your MBA on two continents and complete a top class internship in Luxembourg.

Арапски свет заузима два континента, Африку и Азију.
The Arab world straddles two continents, Africa and Asia.

Свих седам континената се разликују по карактеристикама, не постоје два континента.
All seven continents differ in characteristics, no two continents are the same.

Зимски месеци су добар период за посету граду на два континента.
Winter is best time to fly to city on two continents.

Стела ће спојити два континента.
Egypt connects the two continents.

Истанбул је једини град на свету који се простире на два континента.
Istanbul is the only city in the world which is spread over two continents.

Метрополом која се простире на два континента.
A murder mystery that stretches across two continents.

Пријатељства на два континента.
Love in two continents.

Он нанели незамисливе смртних о деци широм два континента и ништа нисте урадили!
He inflicted unimaginable deaths on children across two continents and you did nothing!

Истанбул је једини град на свету који се простире на два континента.
Istanbul is the only city in the world that spreads on two continents.

која се протеже на два континента, али ни на једном никада није сасвим на домаћем терену….
sprawling across two continents but never entirely at home in either.”.

Раздвојена годинама и два континента, Марија и Макс су кроз године скривали своје необично пријатељство.
Divided difference in age and two continents, Mary and Max sneaked his unusual friendship through the years.".

за Орска се може рећи да лежи на два континента.
Orsk can be said to lie in two continents.