EVROPSKOG KONTINENTA - превод на Енглеском

• of the european continent

Примери коришћења Evropskog kontinenta на Српском и њихови преводи на Енглески

kulturoloških različitosti evropskog kontinenta, bujanovački srednjoškolci su, u organizaciji školske biblioteke,
cultural diversity of the European continent, Bujanovac secondary school students recited poetry in Serbian,

dalji ekonomski razvoj i povezanost evropskog kontinenta”, kaže se u programu hrvatske vlade.
further economic development and connectivity of the European continent, reads the part entitled"An influential Europe.".

se Merkelova protivi ovoj ideji, sugerišući da bi bila dovoljna samo odbrana evropskog kontinenta.
while Merkel opposes this idea, suggesting that a defense of the European continent would be sufficient.

se Merkelova protivi ovoj ideji, sugerišući da bi bila dovoljna samo odbrana evropskog kontinenta.
while Merkel opposes this idea, suggesting that only the defense of the European continent would suffice.

A posle bismo godinama imali neizvesnosti koje bi bile otrov za privrede Velike Britanije, evropskog kontinenta, kao i za čitavu svetsku privredu“,
And for years we would have such insecurity that would be a poison to the economy in the UK, the European continent and for the global economy as well," Schaeuble said,

Evropske komisije koji je prisustvovao potpisivanju zimskog paketa.“"> Ovo je važan korak za zajedničku energetsku sigurnost evropskog kontinenta.
is an important step for our shared energy security on the European continent.

interakcije u raznim područjima biti potpuno u skladu sa interesima naših zemalja i celog evropskog kontinenta", navodi se u poruci ruskog predsednika.
interaction in various areas would be fully in line with the interests of our countries and the entire European continent," the message reads.

Ekstremni desničar, fanatik Tomas Mer proglašen je krivim za ubistvo britanske poslanice Džo Koks- dogadjaj koji je šokirao Britaniju i izazvao reakcije širom evropskog kontinenta kao i van njega.
A far right fanatic was found guilty on Wednesday of killing British Member of Parliament Jo Cox- a murder that shocked Britain and reverberated across the European continent and beyond.

pravnih tekovina Evropske unije, koji će od sada za građane Srbije biti od velike važnosti. Sada se u istorijskom procesu mirnog ujedinjavanja evropskog kontinenta otvara novo poglavlje.
acquis, which will be of great importance to Serbian citizens from now on.A new chapter is now opening in the historic process of peacefully unifying the European continent.

interakcije u raznim područjima biti potpuno u skladu sa interesima naših zemalja i celog evropskog kontinenta", navodi se u poruci ruskog predsednika.
interaction in various areas will fully meet the interests of the peoples of our countries and the entire European continent," Mr Putin added.

predstavlja jedan od 158 centara svetskog biodiverziteta, i da na prostoru koji zauzima svega 0, 82% evropskog kontinenta živi 18, 6% vaskularne evropske flore.
by the fact that the territory occupying only 0.82% of the European continent is inhabited by 18.6% of the European vascular flora.

Na teritoriji Republike Srbije koja zahvata 1, 8% Evropskog kontinenta raste 19% predstavnika vaskularnih biljaka Evrope( 3 730).
the Republic of Serbia, which covers 1.8% of the European continent, grows 19% of the vascular plant representatives of Europe(3730 taxa).

Sada se u istorijskom procesu mirnog ujedinjavanja evropskog kontinenta otvara novo imala za cilj stvaranje zajedničkog tržišta uglja i čelika između šest zemalja osnivača- poglavlje.
is now opening in the historic process of peacefully unifying the and steel between the six founding countries- Belgium, the Federal Republic of European continent.

Sagledane su implikacije migrantske krize po stabilnost i bezbednost evropskog kontinenta, i istaknuta je neophodnost zajedničkog i efikasnog rešenja na nivou Evropske unije.
other international organizations. They reviewed the implications of the migration crisis for the stability and security of the European continent, underlining the need for reaching together an effective solution on the EU level.

širenju stabilnosti na istok evropskog kontinenta, strateškoj uloži koju Rumunija ima u promociji stabilnosti na Balkanu
spreading stability eastward on the European continent, the strategic role that Romania plays in promoting stability in the Balkans,

građane država članica EU, već i za sve građane Evropskog kontinenta. Od Srbije možete da očekujete konstruktivan pristup i nepokolebljivu posvećenost pri rešavanju svih sporova
which is of vital importance for citizens of both the EU Member States and the European continent as a whole. What may be expected of Serbia is to adopt a constructive approach

Европски континент је широко познат по својим невероватним
The European continent is widely renowned for its amazing

Русија не намерава да напусти европски континент ни економски, ни политички, ни ментално.
Russia is not going to leave the European continent either economically or politically or mentally.

На европском континенту било их је.
Across the European continent, they were.

Европског континента.
The European Continent.