EVROPSKOG POKRETA - превод на Енглеском

• european movement

Примери коришћења Evropskog pokreta на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi put dodeljena je plaketa Počasnog člana Evropskog pokreta u Srbiji, a dobitnik je Milorad Stevović, dosadašnji zamenik predsednika.
For the first time, a plaque for an Honorary Member of the European Movement in Serbia was awarded to former Deputy President Mr. Milorad Stevović.

Koferenciju su organizovali Forum za medjunarodne odnose Evropskog pokreta u Srbiji i Fondacija Fridrih Ebert.
The event was organized by Forum for International Relations of European Movement in Serbia alongside with Friedrich Ebert Foundation.

Momčilo Radulović, politički analitičar i lider Evropskog pokreta u Crnoj Gori, pragmatičan je.
Momcilo Radulovic, a political analyst and leader of the European Movement in Montenegro, is a pragmatist.

generalna sekretarka Evropskog pokreta u Srbiji, pozvala je na rešavanje bilateralnih sporova sa susedima.
the Secretary General of the European Movement in Serbia called for resolving bilateral disputes with neighbors.

Intervjui će biti održani u prostorijama Evropskog pokreta u Srbiji( Kralja MIlana 31/ II).
Inteviews will be held in the premises of European Movement in Serbia(Kralja MIlana 31/II).

ukazuje Ivan Knežević iz Evropskog pokreta, upravo je razlog zbog kojeg je Beograd izgubio preko potrebno vreme u procesu evropske integracije.
counters Ivan Knezevic of the European Movement, is precisely why Belgrade has lost much-needed time in the European integration process.

Predsednik Evropskog pokreta na Kosovu Beljuj Bećaj kaže
The president of the European Movement in Kosovo, Behlul Beqaj,

predsednik Evropskog pokreta u Srbiji pobrojao je izazove koje EU rešava,
President of the European Movement in Serbia listed the challenges that the EU and we are resolving

Grupa je nastala kao rezultat jednogodišnjeg projekta Evropskog pokreta u Srbiji i partnera iz regiona, koji su podržali Višegradski fond, Nemačka saradnja.
The Advocacy Group is a result of a one-year research project implemented by the European Movement in Serbia with other regional and V4 think tanks and supported by the Visegrad Fund and German Cooperation.

Generalna sekretarka Evropskog pokreta u Srbiji, Suzana Grubješić,
The Secretary General of the European Movement in Serbia, Suzana Grubješić,

S druge strane potpredsednik Evropskog pokreta u Srbiji, Vladimir Međak,
On the other hand, Vice President of European Movement in Serbia, Vladimir Medjak,

Generalni sekretar Evropskog pokreta u Srbiji, Suzana Grubješić,
Secretary General of European Movement in Serbia, Suzana Grubješić,

Potpredsednik Evropskog pokreta u Srbiji, Vladimir Međak,
Vice president of the European Movement in Serbia, Vladimir Međak,

Predsednik Evropskog pokreta u Crnoj Gori Momčilo Radulović ukazuje da je status kandidata velika obaveza.
President of the European Movement in Montenegro Momcilo Radulovic says candidate status is a big commitment.

Konferencija za novinare Evropskog pokreta u Srbiji( EPuS) i Ministarstva za ekonomske veze sa inostranstvom Republike Srbije- Sektor za evropske integracije.
7/5/2003reports: Press conference by the European Movement in Serbia(EMINS) and the Serbian Ministry for Foreign Economic Relations- Department for European Integrations.

Generalni sekretar Evropskog pokreta u Srbiji Suzana Grubješić kazala je
Secretary General of the European Movement in Serbia Suzana Grubješić, said that there

Takođe, možete nas posetiti lično, u prostorijama Evropskog pokreta u Banatu, u Makedonskoj 11.
You can also visit us at the premises of the European Movement in the Banat, in the Makedonska 11.

rekao je Cobel na sastanku Foruma za medjunarodne odnose Evropskog pokreta u Srbiji.
it's an analysis," Zobel said at the International Relations Forum of the European Movement in Serbia.

Konferencija za novinare Evropskog pokreta u Srbiji( EPuS).
Press conference by the European Movement in Serbia(EMinS).

generalni sekretar Evropskog pokreta u Crnoj Gori.
secretary general of the European Movement in Montenegro, told SETimes.