EUROPEAN CONTINENT - превод на Српском

• европском континенту
• европског континента
• evropskom kontinentu
• европски континент

Примери коришћења European continent на Енглеском и њихови преводи на Српски

The centre of world revolution has now shifted to the European continent.
Centar svetske revolucije preselio se na evropski kontinent.

Comes from the European continent.
Poreklom je sa evropskog kontinenta.

is of great importance for the entire European continent.
od velikog značaja za celokupan evropski kontinent.

The European continent has never been truly peaceful.
На европском континенту никада није заиста владао мир.

The whole European continent.
Na celom evropskom kontinentu.

A significant number of Protestants, however, also live on the European continent, as do no less than 200 million Orthodox.
Међутим, на европском континенту живи такође и значајан број протестаната, као и не мање од 200 милиона православних.

Unlike the elites on the European continent, the leadership clique in Britain was largely spared from revolutions and uprisings.
За разлику од елита на европском континенту, водећа клика у Британији је углавном била поштеђена револуција и устанака.

Pyongyang is thousands of miles from the European continent and North Korean missiles are not capable of reaching it.
Пјонгјанг је од европског континента удаљен хиљаде километара, што је несавладиво растојање за севернокорејске ракете.

Territory of Ukraine is 603,628 km², making it the largest country on the European continent.
Територија Украјине је 603, 628 кв, што га чини по величини земља на европском континенту.

On the European Continent, hidden from the common ear
Na evropskom kontinentu, skriveno od ušiju

It turns out that, in addition to the European continent, Iran sells oil to many Asian countries, including China.
Испоставља се да, поред европског континента, Иран продаје нафту и многим азијским земљама, укључујући и Кину.

Not only does it provide jobs and growth across the European continent, it also insulates our countries from political tensions.
Он не само што обезбеђује радна места и економски раст на европском континенту, него брани наше земље и од политичке напетости.

The European continent will never be stable,
Европски континент никада неће бити стабилан,

Putin also touched upon his neighbors on the European continent, stating that"Europe's problem is that it doesn't have independent foreign policy.
Putin je takođe dotakao svojih komšija na evropskom kontinentu, navodeći da je„ problem u Evropi to što nema nezavisnu spoljnu politiku.

The wave of the American telephone had just reached the European continent and the system was to be installed in Budapest, Hungary.
Талас телефоније стигао је из Америке до европског континента и требало је да један систем буде инсталиран у Будимпешти.

the largest city on the European continent with 12.2 million inhabitants.
највећи град на европском континенту са 12, 2 милиона становника.

The European continent led the way in the highest dollar value in leather shoe exports,
Европски континент је предводио највећу вредност у доларима у извозу кожних ципела,

But it is also an example of a national group on the European Continent without a state of its own defying what it sees as an unacceptable political status quo.
Ali, on je takođe primer kako jedna nacionalna grupa na evropskom kontinentu bez svoje države, definiše ono što vidi kao neprihvatljiv politički status kvo.

It tore through the European continent, and by May 1940,
Отргнуо је преко европског континента, а до маја 1940. године у Белгији,

It has an area of 603,628 km² making it the largest contiguous country on the European continent.
Има површину од 603, 628 кв што је највећи гранични земљу на европском континенту.