DVADESET GODINA KASNIJE - превод на Енглеском

Примери коришћења Dvadeset godina kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
OK, jedna je stvar kada imaš dvadeset, ali dvadeset godina kasnije nije toliko lepo.
Okay, one thing when you're in your 20s, but 20 years later, it's not so pretty.
Mera velikog vođe je njegov uspeh da se svi saglase sa njim, dvadeset godina kasnije.
The measure of a master is his success in bringing all men round to his opinion 20 years later.
A dvadeset godina kasnije s novom porodicom odselio sam se iz Londona
And 20 years later my new family and I moved out of London
Двадесет година касније историја се поновила.
Twenty years later, history repeated itself.
Двадесет година касније, било их је свега три.
Twenty years later, he had all three.
Двадесет година касније, било их је свега три.
Twenty years later, there were three.
Двадесет година касније.
Twenty years later.
Двадесет година касније и даље се питамо зашто?
Twenty years later, we're still wondering why?
Двадесет година касније ово је постала реалност.
Twenty years later it became reality.
Двадесет година касније, 1952. године, када се данашњи елаборат,
Twenty years later, in 1952, is when today's elaborate,
А двадесет година касније, у љупкој песми о мистралу, он каже.
Twenty years later, in his MISTRAL SONG, he wrote.
Видела, двадесет година касније, препознала сам га.
Twenty years later, I saw him.
Двадесет година касније историја се поновила.
Twenty years later history has repeated itself.
Био је направљен двадесет година касније, то би било смасх.
Had been made twenty years later, it would have been a smash.
Двадесет година касније Ровер је слетео на Марс.
Twenty years later a rover was landed on Mars.
Двадесет година касније, постигнут је успех и развијена је вакцина против дечје парализе.
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
Двадесет година касније, препознала сам га.
Twenty years later, I see it.
Двадесет година касније, статистика показује изузетан успех Катедре.
Twenty years later, the statistics show exceptional success of the Department.
И наишла је, двадесет година касније.
And she's still got it twenty years later.
Било би двадесет година касније, према закону из 2005. године,
It would be twenty years later, under the 2005 bill,
Резултате: 50, Време: 0.0234

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески