Примери коришћења Dvosmislenosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema misterije i dvosmislenosti u poslednjoj božanskoj poruci koja je poslata celom čovečanstvu.
Novinari bi trebalo da izbegavaju dvosmislenosti u jezickoj upotrebi koje bi mogle da dovedu do pogresnog razumevanja informacije.
u životu ima obilje čarolije i obilje dvosmislenosti.
we know that life has plenty of magic and plenty of ambiguity.koje ljudi najviše lažu, možda zbog dvosmislenosti Batler laži o kojima sam vam govorio.
lie on the most, and perhaps because of the Butler Lie ambiguities I was telling you about.Volim taj argument jer poseduje izuzetnu grešku dvosmislenosti u vezi sa konceptom objektivnosti.
I love that argument because it has got a wonderful fallacy of ambiguity over the concept of objectivity.U„ Etici dvosmislenosti” je tvrdila da je naš najveći moralni imperativ da stvorimo sopstveni smisao života,
In"The Ethics of Ambiguity" she argued that our greatest ethical imperative is to create our own life's meaning,U tom je smislu napomenula da ne sme biti nikakvog prostora, dvosmislenosti niti uvažavanja za one koji su vodili te politike ili akcije.
We must not leave any room for ambiguity or praise rezultat imalo ciklus dvosmislenosti i spekulacija koje odražavaju i zaplet same drame.
resulting in a cycle of ambiguity and speculation that mirrors the plot je baš taj znak, baš ta netolerancija prema dvosmislenosti- šta ako je to pečat našeg vremena, vremena u kom živimo?
that same intolerance of ambiguity-- what if it's the mark čime su se izbegli potencijalni problemi rutiranja i dvosmislenosti za sisteme koji su pripadali različitim mrežama.
avoiding potential routing conflicts and ambiguities for systems that belonged to more than one network.ova veština uključuje toleranciju dvosmislenosti, razumevanje tuđih stanovišta,
adding that the skill includes tolerance of ambiguity, perspective taking,Такође је кружила двосмисленост o битним димензијама за сличност.
Ambiguity also circulated about the important dimensions for similarity.Постоји нека двосмисленост у овој речи, због чега је мушкарци често користе.
There is some ambiguity in this word, because of which guys often use it.Све двосмислености и нијансе значења биле су истребљене.
All ambiguities and shades of meaning had been purged out of them.Употреба посебне симболике омогућава елиминацију двосмислености речи обичног, природног језика.
The use of special symbols allows you to eliminate the ambiguity of words in ordinary language.Otvoreni su za dvosmislenost, nesporazume i sukobe
They lend themselves to ambiguities, misunderstandings, and conflicts,Не изненађује, двосмисленост.
not surprisingly, an equivocation.Da biste izbegli dvosmislenost, pukovnik, moja obaveza da se je nepropadivo.
To avoid any ambiguity, Colonel, my commitment to myself is incorruptible.Критичари су коментарисали верске двосмислености Жртвовања.
Critics have commented on The Sacrifice's religious ambiguities.Dvosmislenost je dobra,
Ambiguity is great,
