DVOSTRUKE - превод на Енглеском

• double
• dual
• twin
• duplicitous
• twofold
• twice

Примери коришћења Dvostruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvostruke trokove, to mi je izgledalo nepotrebno.
Two drum sets seemed unnecessary.

Stig izlazi iz kutije nazad na parking do dvostruke uzastopne krivine.
T'Stig now exiting the box heading back down the car park to the double left-right chicanes.

Kako se izvukao iz dvostruke paukove mreže.
How he got out of two spiders' webs.

Osim toga imaš dvostruke standarde.
Plus you got yourself a double standard.

Cilj je da se izbegnu dvostruke strukture.
The goal is to avoid the double standard.

fleksibilniji, takođe smo povećali nosivost dvostruke prednje osovine sa 18 na 20 tona.
Volvo has increased the dual front axle loads from 18 to 20 tonnes.

Zvanični podaci Eurostat-a pokazuju da Rumuni troše na hranu i bezalkoholna pića proporcionalno dvostruke više u odnosu na prosek Evropske unije.
Official figures show Romanians spend proportionally more than twice the European Union average on food and non-alcoholic beverages.

već postoji određeni stepen dvostruke uprave“, rekao je Kekenovski.
there is already a certain degree of dual governance," Kekenovski said.

Spoljna trgovina naoružanjem, vojnom opremom i robom dvostruke namene uređuje se posebnim zakonom.
A foreign trade in armaments, military equipment and dual purpose goods is governed by a separate law.

Spoljna trgovina naoružanjem, vojnom opremom i robom dvostruke namene uređuje se posebnim zakonom.
Foreign trade in arms, military equipment and dual use goods is governed by a special law.

drugi prilog prolazi kroz postupak dvostruke anonimne recenzije.
inputs to the journal, go through a double anonymous review process.

Turskoj nije potrebna dozvola za izvoz da bi uvezla artikle dvostruke namene iz 44 zemlje NSG, a, mada mora
Turkey does not need an export license to import dual use items from the 44 NSG countries,

Pravna obaveza Kipra da drži dvostruke cene u evrima
Cyprus's legal obligation to maintain dual pricing in euros

Biće podignute i dvostruke betonske ograde oko Olimpijskog sela, na kojima će se nalaziti kamere
will erect twin concrete barriers around the Olympic Village equipped with cameras

Zagovornici zakona tvrde da su prednosti dvostruke: zakon će omogućiti žrtvama režima da ostvare pravdu,
Advocates argue that the benefits are twofold: the law will allow victims of the regime to receive justice,

Dok sam joj opisivala svoje dvostruke osećaje uzbuđenja
Describing my dual feelings of excitement

Sistem napredne dvostruke smart kamere od 13 MP
An advanced 13MP dual smart camera system

Suočavanje sa izazovom dvostruke profesije je nešto o čemu British Council vodi računa,
Meeting the challenge of the dual profession is shared wherever the British Council work.

dopunama Zakona o izvozu i uvozu robe dvostruke namene, u načelu.
modifying the Law on Export and Import of Dual Use Goods, in principle.

često usamljeničku borbu protiv dvostruke tiranije koje su savladale njegov narod- nacizma i komunizma".
often lonely struggle against the twin tyrannies that afflicted his people, Nazism and Communism.”.