DVOSTRUKE STANDARDE - превод на Енглеском

• double standards
• double standard

Примери коришћења Dvostruke standarde на Српском и њихови преводи на Енглески

Rumunska premijerka Viorika Dančila optužila je zapadnoevropske zemlje da imaju dvostruke standarde kada kritikuju njenu zemlju zbog korupcije
Romanian Prime Minister Viorica Dăncilă accused Western European leaders of double standards in criticizing her country over corruption

Ideja da lokalna samouprava bude vlasnik 30 odsto kapitala, sama po sebi stvara dvostruke standarde, jer, po mom mišljenju, novac poreskih obveznika trebalo bi
The idea for the local self-government to own 30% of the capitals would in itself create double standards, since, in my opinion, the tax payers' money should,

Neka slobodno nastave da primenjuju dvostruke standarde i da krše obećanja data turskim građanima, ali treba da znaju
Let them continue to apply double standards, let them continue not keeping promises made to Turkish citizens»,

javnošću da je Unija sprovodila' dvostruke standarde' u svom tretmanu Turske
the public that the Union has been applying'double standards' in its treatment of Turkey

takav tekst ne treba da sadrži dvostruke standarde.
adding such a text should contain no double standards.

VATERLO- Bivši katalonski lider Karles Puđdemon optužio je zemlje EU za dvostruke standarde pošto su priznale lidera opozicije Huana Gvaida kao privremenog predsednika Venecuele,
Carles Puigdemont, who will follow the trial from self-imposed exile in Belgium, accused EU countries of double standards for recognizing Venezuelan opposition leader Juan Guaido as that country's interim president,

oštro kritikuje dvostruke standarde SADa, koje sa jedne strane hvale ovu zemlju na Karibima
harshly criticizes the double standards of the United States, which on the

Двоструки стандарди су неправедни.
Double standards are not honest.

Изгледа као мало двоструки стандард за мене.
It seems a bit like a double standard to me.

У САД имамо двоструке стандарде разговора о тероризму.
We have double standards about terrorism.

To su dvostruki standardi o kojima govori predsednik.".
This is a double standard the president is speaking about.

Živimo u dvostrukim standardima, nešto važi za nas, nešto za njih.
We live in double standards, something applies to us, something to them.

Изгледа као мало двоструки стандард за мене.
It seems a little double standard to me.

Живимо у двоструким стандардима, нешто важи за нас, нешто за њих.
We live in double standards, something applies to us, something to them.

Dvostruki standardi.
Double standard.

Изгледа као мало двоструки стандард за мене.
Seems a bit like double standards to me.

Двоструки стандарди су остали на снази.
The double standard remained in force.

Двоструки стандарди су неправедни.
Double standards are an injustice.

Dvostruki standardi, ja bih rekao.
Double standard, I would say.

Politika dvostrukih standarda nije nikakva novost.
Double standards are nothing new.