EFIKASNOSTI - превод на Енглеском

• efficiency
• effectiveness
• efficacy
• efficient
• performance
• efficiencies

Примери коришћења Efikasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadziru postupke kontrole da bi obezbedili kontinuitet njihove efikasnosti;
Monitor their performance to ensure continuing competence;

Prvi korak ka povećanju energetske efikasnosti je merenje potrošnje energije.
The first step towards more efficient energy consumption is an energy audit.

Ergonomija je proučavanje efikasnosti na radnom mestu.
Ergonomics is the science of efficiencies in the work place.

Mišljenja o efikasnosti takve akcije su podeljena.
Opinions are divided on the effectiveness of such actions.

Povećanje energetske efikasnosti za 20%.
Increased energy efficiency by 20%.

Tačno, nema ni pomena neke dokazane tvrdnje ili dokazane efikasnosti.
That's right, there's no mention of proven claims or efficacy.

Pri ovom uglu tek ste na 75% efikasnosti.
At this angle you're still only 75% efficient.

Povećanjem efikasnosti poslovanja, smanjili su se i troškovi.
In addition, while efficiencies improved, labor costs were also reduced.

Povećanje energetske efikasnosti za 20%.
Increasing energy efficiency by 20%.

Zbog svoje efikasnosti i bezbednosti….
Its effectiveness and safety….

Osećam se inspirativino pošto sam bila svedok efikasnosti homeopatije u akciji.
I feel inspired having witnessed the efficacy of Homeopathy in action.

Labin se zalaže za povećanje energetske efikasnosti i borbu protiv klimatskih promena.
Britons urged to be energy efficient and fight climate change.

Povećanje efikasnosti i redukciju troškova.
Increasing efficiencies and reducing costs.

Povećanje energetske efikasnosti u zgradarstvu;
Increase energy efficiency in buildings;

Ovaj jaz između nivoa potrošnje i efikasnosti nesumnjivo je opasan.
This gap between consumption levels and effectiveness is unquestionably dangerous.

Ova funkcija će definitivno uticati na povećanje efikasnosti.
These factors would certainly contribute to increased efficacy.

Tu je takođe i problem energetske efikasnosti Vašeg doma.
It also impacts how energy efficient your home is.

Razlika je samo u klasi i efikasnosti.
The difference is in the scale and efficiencies.

Standard o energetskoj efikasnosti će biti razvijen i sproveden.
Standard for energy efficiency will be developed and enforced.

Takođe se koriste za merenje efikasnosti reklama.
They are also used to measure the effectiveness of advertisements.