ELEKTRIFIKACIJE - превод на Енглеском

• electrification
• electrified

Примери коришћења Elektrifikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao podršku programu elektrifikacije, Porsche će investirati oko 3 miliona evra u nove EV tehnologije,
In support of its electrification program, Porsche will invest about $3.5 billion into new EV technologies,

Lexus nastavlja trend elektrifikacije u premijum delu tržišta.
Lexus continues to lead the electrification trend in the premium market.

su njegove kolege i on diskutovali o tome da li bi mali automobili mogli da nastave da budu profitabilni kada im se dodaju troškovi elektrifikacije.
colleagues had been discussing whether small cars could continue to be profitable once the costs of electrification were added.

sa fokusom na oblasti elektrifikacije, automatizacije i digitalizacije.
focusing on the areas of electrification, automation and digitalization.

Ova strategija bila je u centru nekoliko velikih ugovora u oblasti elektrifikacije koji su potpisani u prethodnih nekoliko meseci.
This strategy has been at the center of several major agreements in the field of electrification that have been signed in recent months.

Tu ćemo videti najveće promene- uz kombinaciju deljenja, elektrifikacije i automatizacije imaćemo više usluga,
This is where we will see the greatest changes with the combination of sharing, electrification and automation we will have more services

on predstavlja ključni trenutak za Evropu i jasno pokazuje da smo spremni da se takmičimo u dolazećem talasu elektrifikacije“, naveo je u saopštenju generalni direktor Nortvolta Peter Carlson.
it also marks a key moment for Europe that clearly shows that we are ready to compete in the coming wave of electrification”, Northvolt CEO and former Tesla executive Peter Carlsson said.

uskoro ćemo započeti drugu fazu s ambicijom da budemo glavni igrači na području elektrifikacije, povezivanja i deljenja automobila”, rekao je direktor kompanije Luka de Meo.
soon will begin a second phase with the ambition of being major players in the fields of electrification, connectivity and shared mobility.

U okviru CEF-a postoje i projekti u oblasti železničke infrastrukture čiji je cilj nadogradnja postojećih železničkih linija, poput elektrifikacije pruge od Austrije do mađarske granice- za čiju nadogradnjusu obezbeđena sredstva u iznosu od 2,
The call also supports rail infrastructure projects aiming at upgrading existing railway lines, like the electrification of the line from Vienna to the Hungarian border(€2.9 million for the studies) or the cross-border section

U okviru CEF-a postoje i projekti u oblasti železničke infrastrukture čiji je cilj nadogradnja postojećih železničkih linija, poput elektrifikacije pruge od Austrije do mađarske granice- za čiju nadogradnjusu obezbeđena sredstva u iznosu od 2,
The call also supports rail infrastructure projects aiming at upgrading existing railway lines, like the electrification of the line from Vienna to the Hungarian border(2.9 million euros for the studies) or the cross-border section

projekti u oblasti železničke infrastrukture čiji je cilj nadogradnja postojećih železničkih linija, poput elektrifikacije pruge od Austrije do mađarske granice- za čiju nadogradnjusu obezbeđena sredstva u iznosu od 2,
there are also supported rail infrastructure projects aiming at upgrading existing railway lines, like the electrification of the line from Austria to the Hungarian border, for which, a EUR 2.9 million funding was provided,

U okviru CEF-a postoje i projekti u oblasti železničke infrastrukture čiji je cilj nadogradnja postojećih železničkih linija, poput elektrifikacije pruge od Austrije do mađarske granice- za čiju nadogradnjusu obezbeđena sredstva u iznosu od 2,
The investment also supports rail infrastructure projects aiming at upgrading existing railway lines, like the electrification of the line from Austria to the Hungarian border(€2.9 million for the studies) or the cross-border section

Stanojević usvaja moderne tekovine gotovo paralelno sa njihovim pojavljivanjem u svetu[ 6] i tako postaje pionir elektrifikacije, elektrotehnike i savremene industrijalizacije,
Stanojevic adopted modern discoveries and trends almost at the same time when they appeared in the world[6]. He became the pioneer of electrification, electrical engineering

Електрификација села, купљен први трактор у селу….
Electrification of the village, the first tractor was bought.

Сада електрификација долази у пуном кругу.
Now electrification is coming full circle.

Naravno, ključno rešenje je elektrifikacija,“ izjavio je Dener.
Again, the key here is electrification,” Denner said.

Međutim, elektrifikacija je budućnost i tačka.
But electrification is the future, full stop.

Електрификација пруге Полтава- Харкову је завршена у августу 2008.
Electrification of railway line Poltava- Kharkov was finished in August 2008.

Електрификација села завршена је 1978 године.
Nation-wide rural electrification was completed in 1978.

Дељење аутомобила и електрификација су изузетно важни за највеће аутомобилско тржиште на свету.
Car sharing and electrification are highly important developments in the world's largest auto market.