ELENOR RUZVELT - превод на Енглеском

• eleanor roosevelt

Примери коришћења Elenor ruzvelt на Српском и њихови преводи на Енглески

Истина гостопримство се састоји од давања најбоље од себе својим гостима."- Еленор Рузвелт.
True hospitality consists of giving the best of yourself to your guests” said Eleanor Roosevelt.

Еленор Рузвелт је рекла како би Декларација могла бити„ Магна карта за читаво човечанство”.
Eleanor Roosevelt referred to the Universal Declaration of Human Rights as"a Magna Carta for all mankind".

она ће бити лепа."- Еленор Рузвелт.
she will be beautiful”- Eleanor Roosevelt.

она ће бити лепа."- Еленор Рузвелт.
she is beautiful.”- Eleanor Roosevelt.

је укључио бившу прву даму Еленор Рузвелт у делегацију на првој главној скупштини УН-а
included former First Lady Eleanor Roosevelt on the delegation to the U.N. 's first General Assembly

Еленор Рузвелт је постала прва прва дама која се појавила у панталонама на свечаној функцији,
Eleanor Roosevelt became the first First Lady to appear in trousers at a formal function,

Еленор Рузвелт је подржавала усвајање декларације у облику декларације, пре него у виду споразума јер је сматрала да би тако имала исту врсту утицаја на глобално друштво као што је и Декларација независности САД имала на Сједињене Државе.
Eleanor Roosevelt supported the adoption of the Declaration as a declaration rather than as a treaty because she believed that it would have the same kind of influence on global society as the United States Declaration of Independence had within the United States.

је укључио бившу прву даму Еленор Рузвелт у делегацију на првој главној скупштини УН-а
included former First Lady Eleanor Roosevelt on the delegation to the U.N. 's first General Assembly

Еленор Рузвелт је подржавала усвајање декларације у облику декларације,
Eleanor Roosevelt supported the adoption of the UDHR as a declaration rather than as a treaty,

дипломата Чарлс Малик ју је назвао„ међународним документом од прворазредне важности”, док је Еленор Рузвелт- прва председница Комисије за људска права која је произвела нацрт декларације- изјавила
diplomat Charles Malik called it"an international document of the first order of importance", while Eleanor Roosevelt- first chairwoman of the Commission on Human Rights(CHR) that drafted the Declaration- stated that

Novu biografiju Elenor Ruzvelt.
The new biography on eleanor roosevelt.

S poštovanjem, Elenor Ruzvelt.".
Sincerely, Eleanor Roosevelt.".

I uzgred, zovem je Elenor Ruzvelt desnice.
And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right.

Ništa ne pokrene gomilu kao citat Elenor Ruzvelt.
Nothing like an Eleanor Roosevelt quote to get the crowd going.

Sitni umovi raspravljaju o ljudima“, Elenor Ruzvelt.
Small minds discuss people.”~Eleanor Roosevelt.

Ona je usputni proizvod lepog života.- Elenor Ruzvelt.
It's a by-product of a life well lived.- Eleanor Roosevelt.

Mislio sam da sam Elenor Ruzvelt celo posle podne.
Thought I was Eleanor Roosevelt for the best part of an afternoon.

Možda je među vama buduća Elenor Ruzvelt ili Lusil Bol.
Among you there may be a future Eleanor Roosevelt or a Lucille ball.

Morate da radite stvari koje mislite da ne možete.- Elenor Ruzvelt.
You must do the things that you think you cannot do.”- Eleanor Roosevelt.

Morate da radite stvari koje mislite da ne možete.- Elenor Ruzvelt.
You must do the thing that you think you cannot do.-Eleanor Roosevelt.