EMOCIONALNO - превод на Енглеском

• emotionally

Примери коришћења Emocionalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je previše emocionalno stabilan.
He was too emotionally stable.

Taj tip je šarmantan i zabavan… emocionalno koristan.
That guy is charming and funny and… emotionally useful.

Vaš partner takođe vam nije emocionalno dostupan.
Your partner is emotionally unavailable.

Mislim da je ona jednostavno emocionalno i psihološki zdravija.
I think she is just emotionally and psychologically healthier.

Ali ono što me je snašlo… bilo je emocionalno šokantno.
But what I did get… was emotionally shocking.

Ja sam bio emocionalno nedostupan.
I was emotionally unavailable.

Ja ne osećam išta emocionalno, osim besa.
I don't feel anything emotionally, except for rage.

Da li možemo naučiti našu decu da budu emocionalno inteligentnija?
Can we teach children to be emotionally intelligent?

Pa, ona kaže da sam bio emocionalno nezrel.
Well, she said that I was emotionally immature.

Ali još je važnije da je emocionalno Birdsli.
But it's more important that emotionally it's Beardsley.

Dobro pa se niste emocionalno vezali ili napravili što glupo.
GREAT JOB NOT GETTING EMOTIONALLY ATTACHED OR DOING ANYTHING STUPID.

Ali je malo emocionalno zatvoren, pa.
BUT he's A LITTLE EMOTIONALLY CLOSED OFF, SO.

Emocionalno izdvojen.
EMOTIONALLY DETACHED.

Fizičko, emocionalno, financijski.
Physical, emotional, financial.

Emocionalno, nije zabavno, puno buke.
Emotional, not fun, a lot of fuss.

Neka vrsta emocionalno kvantnog sprezanja.
Some fort of emotional quantum entanglement.

Sheldone, jesi emocionalno vezan za ovu kutiju?
Sheldon, do you have any emotional attachment to this box?

Izljeciteljica emocionalno ranjenih.
Healer of the emotionally wounded.

je fizički mentalno, emocionalno i duhovno.
it's physical, mental, emotional, and spiritual.

Nemoj biti tako emocionalno, Chris.
Don't be so emotional, Chris.