EMOTIVNU - превод на Енглеском

• emotional
• emotive

Примери коришћења Emotivnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je neko vreme da ugasite svu emotivnu i intelektualnu buku dana.
It takes time to turn off the emotional and intellectual“noise” of the day.

Koje imaju emotivnu vrednost.
Things that have sentimental value.

Neke od njih verovatno imaju emotivnu vrednost.
Some of it must have sentimental value.

Pokazala je svoju emotivnu stranu.
He showed his sensitive side.

Nekako mi to ima emotivnu vrednost.
It has some sort of sentimental value to me.

Nemate vreme ili emotivnu energiju da se uskladite sa ljudima koji imaju potrebu.
You probably don't have the time or emotional energy to fight for what you deserve.

Pričanjem u svom saopštenju o većim problemima koje vaš proizvod ima za cilj da reši, može da izazove emotivnu reakciju vaših čitalaca.
Relating your announcement to the bigger issues which your product aims to solve can incite an emotive response from your readers.

Nemate vreme ili emotivnu energiju da se uskladite sa ljudima koji imaju potrebu.
You don't have the time or emotional energy to tune in to people who are in need.

ćemo manje viđati njegovu emotivnu stranu.
I think that we will see less of his emotive side.

Otkrio je da oni koji su uspeli da uspostave emotivnu i fizičku vezu sa muzikom zapravo imaju različite strukture mozga od onih koji nemaju takva osećanja.
He discovered that those that had managed to make the emotional and physical attachment to music actually have different brain structures than those that don't.

Teško je nakon nekog vremena da osetite emotivnu povezanost sa emocionalnim manipulatorom zato što oni imaju način da preusmere razgovor
It's hard after a period of time to feel emotionally connected to an emotional manipulator because they have a way of de-railing conversations

Po mom mišljenju, za emotivnu i toplu osobu,
To my mind, for an emotional and hot-tempered person,

Kao i dosta ljudi imate emotivnu stranu koju ne pokazujete drugima bas uvek.
Like many people, you have a sentimental side that you don't show to the world at all times.

Otkrio je da oni koji su uspeli da uspostave emotivnu i fizičku vezu sa muzikom zapravo imaju različite strukture mozga od onih koji nemaju takva osećanja.
The report said that“those who manage to make the emotional and physical attachment to music actually have different brain structures to those that don't”.

Šimpanza" je Pitersov naziv za emotivnu, iracionalnu, preplašenu
The Chimp" is Peters' name for the emotional, irrational, fearful

kritikuju za svaku sitnicu, tretirajući vas kao emotivnu vreću za udaranje.
criticize the target for everything, treating them like an emotional punching bag.

I bez obzira na korist zbog olakšane intimnosti stvarno mi ne treba niti želim emotivnu pratilju.
Notwithstanding all of the benefits with respect to facilitating intimacy. I really don't need or want an emotional chaperon.

Ima jedna nova knjiga o tome kako roditelji, kad se rastanu deci nanesu doživotnu emotivnu štetu.
There's a new book about how kids get emotionally damaged for life when their parents break up.

Yoga za mame i bebe su časovi yoge osmišljeni tako da jačaju emotivnu, fizičku i duhovnu vezu izmedju majke i bebe.
Mums and Bubs yoga focuses on strengthening the emotional, physical and spiritual bond between the mother and child.

ja odlučili da prekinemo našu emotivnu vezu.
I have decided to end our romantic relationship.