ER SRBIJA - превод на Енглеском

• air serbia
• plusultra
• airserbia

Примери коришћења Er srbija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko Kompanija Er Srbija može dokazati da su ukidanje leta izazvale izuzetne okolnosti koje se nisu mogle izbeći čak
Air SERBIA can prove that the cancellation is caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided

Er Srbija nastavlja sa dobrim rezultatima u 2019. godini i posle rekordnog oktobra,
Air Serbia's good results in 2019 continue even after a record-breaking October,

Ako kompanija sa sedištem u UAE odluči da napusti projekat Er Srbija, srpski narod će morati da plati 40 miliona dolara.
If the UAE-based company decides to abandon the Air Serbia project, the Serbian people will have to pay up the 40 million dollars.

U slučaju da vas Er Srbija preusmeri na let koji ne obavlja Er Srbija, cena prethodno plaćenog paketa usluga za proslavu će biti poništena i refundirana.
In the event of Air Serbia rebooking you to a flight not operated by Air Serbia, previously paid Meet& Assist fee would be cancelled and refunded.

Građani Srbije već pet godina slušaju potpuno različite tvrdnje kada je u pitanju ugovor sa Etihadom i poslovanje Er Srbija.
For five years Serbian citizens have been listening to completely different statements when it comes to the contract with Etihad and business of Air Serbia.

pre polaska obavestiti Er Srbija.
when available, by Air Serbia.

Ovu pogodnost mogu iskoristiti svi članovi Etihad Guest programa na letovima koje obavlja Er Srbija.
This benefit can be used by all Etihad Guest members on flights performed by Air Serbia.

otkazivanja povezanog leta koji obavlja Er Srbija;
cancellation of a connecting flight operated by Air Serbia.

iz SAD koje obavlja Er Srbija.
from U.S. operated by Air Serbia.

u skladu sa drugim uslovima i propisima koje Er Srbija primenjuje, odnosno utvrđuje.
certain other regulations and conditions applying to or adopted by Air Serbia.

pristupe vebsajtu Er Srbija U.
access the Air Serbia U.S.

Plan podrške putnicima Plan podrškePored bezbednog letenja, prioritet kompanije Er Srbija jeste pružanje najkvalitetnije moguće podrške putnicima.
Customer Service Plan Customer Service PlanBeside flight safety, Air Serbia's priority is delivering exceptional service to the passengers.

obaveze koje se odnose na Vaše putovanje, navedena su u Opštim uslovima prevoza kompanije Er Srbija.
obligations associated with your travel are set forth in Air Serbia's General Conditions of Carriage.

Ova godina je rekordna za nas iz prostog razloga što je od sredine jula' Er Srbija' otvorila 12 novih linija
This is a record-breaking year for us, for the simple reason that, in mid-July, Air Serbia opened 12 new lines, which practically doubled

ostale naplate naplaćuju se u valuti zemlje u kojoj je Karta izdata, osim ako Er Srbija ili njegov ovlašćeni agenti nije naveo drugu valutu prilikom
fees are paid in the currency of the country in which the ticket is issued, unless PlusUltra or our Authorized Agent indicate another currency,

Ova godina je rekordna za nas iz prostog razloga što je od sredine jula' Er Srbija' otvorila 12 novih linija
We have the record this year simply because“Air Serbia” has opened 12 new routes since the middle of the June

Kompanija Er Srbija je uskladila ovaj plan sa američkom Službom carine
Air Serbia has coordinated this plan with U.S. Customs

Nacionalni avioprevoznik Er Srbija je danas objavila da je generalni direktor Dane Kondić odlučio da se iz ličnih razloga,
The national airline Air Serbia announced on December 25 that Director General Dane Kondic had decided to withdraw from the position after four

kompanija Er Srbija će pružiti informacije putnicima koji su pogođeni kašnjenjem leta o razlogu
every thirty minutes thereafter, Air Serbia will provide information to delayed passengers regarding the reason for the delay

se ne jave dobrovoljci koji će omogućiti da se preostali putnici sa rezervacijama ukrcaju na let, Er Srbija može uskratiti ukrcavanje putnicima protiv njihove volje.
In the event no volunteers come forward to allow the remaining passengers with reservations to board the flight, Air SERBIA may deny boarding to passengers against their will.