ETIHAD AIRWAYS - превод на Енглеском

• etihad airways

Примери коришћења Etihad airways на Српском и њихови преводи на Енглески

strateškim parterom, Etihad Airwaysom.
strategic partner, Etihad Airways.".

ostvarenja troškovne sinergije između Etihad airways-a i avio-kompanija širom sveta u kojima ima vlasnički udeo.
to optimise business performance, revenues and cost synergies between Etihad Airways and its equity partners across the world.

Ова рута ће омогућити, преко Београда, повезаност са другим дестинацијама у мрежи Air Serbia-e и Etihad Airways-a.
The service will provide connectivity beyond Belgrade to other destinations on the Air Serbia and Etihad Airways network.

Air Serbia je stavila svoj“ JU” kod na letove Etihad Airwaysa između Abu Dabija i Singapura.
The agreement will see Air Seychelles place its‘HM' code on Etihad Airways flights between Kuwait and Abu Dhabi.

Vlada Srbije je 1. avgusta 2013. potpisala dugoročni ugovor o strateškom partnerstvu sa Etihad Airwaysom i najavila plan za oporavak Air Serbia vredan 200 miliona dolara.
In August, the Government of Serbia signed a strategic, long-term agreement with Etihad Airways, and unveiled a $200 million plan to revitalise Air Serbia.

генерални директор Etihad Airways-a, изјавио је:" Веома нас радује напредак који је Air Serbia постигла у испуњавању својих пословних циљева на веома конкурентном европском тржишту.
Chief Executive Officer, Etihad Airways, said:"We are delighted with the progress Air Serbia has made in delivering on its performance objectives in the very competitive European market.

generalni direktor Etihad Airways-a, izjavio je:" Veoma nas raduje napredak koji je Air Serbia postigla u ispunjavanju svojih poslovnih ciljeva na veoma konkurentnom evropskom tržištu.
Chief Executive Officer, Etihad Airways, said:"We are delighted with the progress Air Serbia has made in delivering on its performance objectives in the very competitive European market.

domovina našeg partnera sa udelom u vlasništvu Etihad Airways-a, što čini ovaj skup još značajnijim za Beograd, Srbiju i Air Serbia-u.
the home of our equity partner Etihad Airways, making this event an even more significant gathering for Belgrade, Serbia and Air Serbia.

iz oblasti bezbednosti i pružanja usluga na najsavremenijoj akademiji Etihad Airwaysa za obuku u Abu Dabiju.
their seven-week safety and service training at Etihad Airways' state-of-the-art Training Academy in Abu Dhabi.

домовина нашег партнера са уделом у власништву Etihad Airways-a, што чини овај скуп још значајнијим за Београд, Србију и Air Serbia-у.
the home of our equity partner Etihad Airways, making this event an even more significant gathering for Belgrade, Serbia and Air Serbia.

raspoređivanje na radne pozicije u odsecima Etihad Airways-a u Abu Dabiju,
work placements with departments at Etihad Airways in Abu Dhabi,

формираног одмах након закључења уговора између Владе Републике Србије и Etihad Airways-a у октобру 2013.
following the airline's formation as a result of the partnership between the Government of Serbia and Etihad Airways in October 2013.

награђивани заједнички програм лојалности Etihad Airways-a, Air Serbia-е,
the award-winning multi airline loyalty program of Etihad Airways, Air Serbia,

распоређивање на радне позиције у одсецима Etihad Airways-a у Абу Дабију,
work placements with departments at Etihad Airways in Abu Dhabi,

генерални директор Etihad Airways-a Џејмс Хоган изјавио је:" Партнерство између Air Serbia-е и Etihad Airways-a је снажно и засновано на сарадњи.
Chief Executive Officer of Etihad Airways, James Hogan, said:"The partnership between Air Serbia and Etihad Airways is strong and collaborative.

formiranog odmah nakon zaključenja ugovora između Vlade Republike Srbije i Etihad Airways-a u oktobru 2013.
following the airline's formation as a result of the partnership between the Government of Serbia and Etihad Airways in October 2013.

generalni direktor Etihad Airways-a Džejms Hogan izjavio je:" Partnerstvo između Air Serbia-e i Etihad Airways-a je snažno i zasnovano na saradnji.
Chief Executive Officer of Etihad Airways, James Hogan, said:"The partnership between Air Serbia and Etihad Airways is strong and collaborative.

нарочито преко нашег партнера са уделом у власништву, Etihad Airways-a". Bruno Mazurkiewicz,
especially through our equity partner Etihad Airways". Bruno Mazurkiewicz,

naročito preko našeg partnera sa udelom u vlasništvu, Etihad Airways-a". Bruno Mazurkiewicz,
especially through our equity partner Etihad Airways". Bruno Mazurkiewicz,

Знање и способности кандидата који имају дозволу за управљање авионом типа А320 биће проверено у Академији нашег партнера са уделом у власништву Etihad Airways-a у Абу Дабију,
Candidates with current Airbus A320 type rating will be assessed at the Training Academy of our equity partner Etihad Airways in Abu Dhabi,