EVIDENCIJE - превод на Енглеском

• records
• logs
• evidence
• register
• record
• log

Примери коришћења Evidencije на Српском и њихови преводи на Енглески

on ti smanji jednu opomenu iz evidencije.
he gives you a shot off your record.

Proizvođač poslao preko sve je opoziv evidencije.
Manufacturer sent over all the recall records.

Nema kaznene evidencije.
no criminal record.

Obiteljske evidencije.
Family records.

Ne znam… momak ima prilično bitan kaznene evidencije.
I don't know… The guy has a pretty substantial criminal record.

medicinske evidencije.
medical records.

Bez kaznene evidencije.
No criminal record.

Uzeo sam pogled na svoje medicinske evidencije.
I took a look at your medical records.

On nema kaznene evidencije.
He has no criminal record.

Ovo su medicinske evidencije.
It is their medical records.

L je obećao Jasno kaznene evidencije.
I was promised a clear criminal record.

Njegov finansijske evidencije.
His financial records.

Čekam na poziv iz evidencije.
I'm waiting on a call from records.

Kao Ozzi Osbourne evidencije.
Like the Ozzy Osbourne records.

Evidencije ili nešto u vezi investicijskog društva.
The records or files or something from their investments company.

Upravo sam se zajedno s pomoc Dougal s evidencije i primici, znaš.
I've just come along to help Dougal with the records and the receipts, you know.

A sve su evidencije pod vodom.
And all the records underwater.

optužbe protiv tebe… sklonjeni su iz evidencije.
charges against you have been taken off the books.

Napravili su kopiju evidencije iz 1944.
They're making a copy of all the records from 1944.

Nema dvojne evidencije.
There is no double registration.