THE RECORDS - превод на Српском

• евиденције
• zapisi
• podatke
• rekorde
• ploče
• snimke
• snimci
• dosijee
• arhivu
• pločama
• spisi
• dokumentacije
• ploce

Примери коришћења The records на Енглеском и њихови преводи на Српски

But all the records were erased.
Ali svi zapisi su bili izbrisani.

Today, probably we chase more the records than they used to in the past.
Danas više jurimo rekorde nego što je to bilo u prošlosti.

And that's not in the records.
Naravno da to nije za ploče.

This ice contains the records of our planet.
Led sadrži arhivu naše planete.

All the records were for him.
Svi snimci su za njega.

Unless someone altered the records or there was no malfunction.
Ukoliko neko nije menjao podatke ili ako uopšte nije bilo kvara.

And he's checking the records for cops who break the rules.
I on proverava dosijee policajaca koji krše propise.

And I have the records to prove it.
I imam snimke kao dokaz.

Only the records are targeted?
Samo su zapisi bili meta?

And I still listen to the records.
Ja još uvek slušam ploče.

It just might break all the records.
On može da obori sve rekorde.

On the records we can read.
Na pločama možemo pročitati.

They have the records of everyone who passed through this city.
Imaju podatke o svima koji su prošli kroz ovaj grad.

The report is for the records, wilson, so, uh-- so go into detail.
Izveštaj je za arhivu, Wilsone, pa pa budi detaljan.

The records of all curia meetings are public.
Zapisi svih sastanaka su javni.

Report from the radio station says the records are still here!
Izveštaj iz radio-stanice kaže da su snimci još uvek ovde!

If you do not believe me, look at the records.
Ako mi ne verujete, pogledajte snimke.

Does that mean I have to return the records?
Da li to znači da moram da vratim ploče?

Look, why don't you pull the records?
Vidite, zasto ne izvucete dosijee?

My goal is just to make the records.
Stvoren sam samo da obaram rekorde.