EVROATLANTSKIH INTEGRACIJA - превод на Енглеском

• euro-atlantic integration
• euro-atlantic integrations

Примери коришћења Evroatlantskih integracija на Српском и њихови преводи на Енглески

On je istovremeno ponudio pomoć Zagreba u napretku BiH na putu evroatlantskih integracija.
quoted him as saying, while offering Zagreb's help for BiH's progress on the path to Euro-Atlantic integration.

je Albanija na pravom putu ka produbljenju evroatlantskih integracija, kao država članica NATO-a,
Albania is on the right path towards the deepening of Euro-Atlantic integrations, as a NATO member state,

Tokom moje diplomatske i političke karijere, bio sam zagovornik transatlantskih veza i evroatlantskih integracija Rumunije, tako da je uistinu moja čast biti prvi Rumun koji je imenovan na ovo važno mesto.
Throughout my diplomatic and political career I have been an advocate for the transatlantic ties and the Euro-Atlantic integration of Romania, so it is truly my honour to be the first Romanian to be appointed to this important post.

Mi želimo da Srbija i Crna Gora uspe i nastavi putem evroatlantskih integracija», izjavio je u sredu( 7. jula) u Beogradu podsekretar američkog Stejt departmenta za politička pitanja Mark Grosman.
We want Serbia-Montenegro to succeed and continue on the path of Euro-Atlantic integration," US Undersecretary of State for Political Affairs Marc Grossman said in Belgrade on Wednesday(7 July).

Stranka demokratske akcije( SDA) saopštila je danas da je jedino rešenje za prevazilaženje trenutnih zastoja u procesu evroatlantskih integracija i formiranju novog saziva Saveta ministara BiH usvajanje modifikovanog Godišnjeg nacionalnog programa( ANP).
According to SDA, the only solution for overcoming the current deadlocks in the process of Euro-Atlantic integration and establishment of a new convocation of the B&H Council of Ministers(CoM) is adoption of the modified ANP.

prilika" dobar je opis perspektive Makedonije za 2008. godinu, dok ta zemlja nastavlja putem evroatlantskih integracija i čeka odluku o statusu Kosova,
an opportunity" is an apt description for Macedonia's outlook for 2008 as the country continues down the path towards Euro-Atlantic integration, awaits the status decision for Kosovo

naročito posvećenost procesu evroatlantskih integracija.
especially in the process of the Euro-Atlantic integration process.

Istraživanje koje je u julu sproveo Institut Pavel Satev pokazalo je da bi 60 odsto etničkih Makedonaca odbilo promenu imena zarad evroatlantskih integracija, ako bi referendum bio organizovan sutra.
A survey conducted in July by the Pavel Satev Institute found that 83% of ethnic Macedonian voters would reject a name change for the purpose of Euro-Atlantic integration if a referendum were organised tomorrow.

šanse politike evroatlantskih integracija”, složili su se da je međusobna saradnja u interesu
including the achievements and opportunities of the Euro-Atlantic integrations policy” agreed that mutual cooperation is in the interest of both NATO

SDA je ranije danas saopštila da je jedino rešenje za prevazilaženje trenutnog zastoja u procesu evroatlantskih integracija i formiranju Saveta ministara usvajanje modifikovanog godišnjeg nacionalnog programa,
The SDA reported earlier on Wednesday that the only solution to overcoming the current impasse in the process of Euro-Atlantic integration and formation of the Council of Ministers was adopting a modified annual national programme,

SDA je danas saopštila da je jedino rešenje za prevazilaženje trenutnog zastoja u procesu evroatlantskih integracija i formiranju Saveta ministara usvajanje modifikovanog ANP-a, koji je zakonska obaveza
The SDA reported earlier on Wednesday that the only solution to overcoming the current impasse in the process of Euro-Atlantic integration and formation of the Council of Ministers was adopting a modified annual national programme,

Evroatlantska integracija je takođe glavni prioritet.
Euro-Atlantic integration is a top priority as well.

Tadić: Za političku stabilizaciju neophodna evroatlantska integracija.
Tadic: Euro-Atlantic Integration Required for Political Stabilisation.

Evroatlantske integracije.
Euro-Atlantic Integrations.

Вашингтон: Европске и евроатлантске интеграције региона немају алтернативу.
Previous articleWashington: European and Euro-Atlantic integration of region has no alternative.

Zaev se zahvalio Merkelovoj na otvorenoj podršci Nemačke evroatlantskim integracijama Makedonije.
Prime Minister Zaev thanked Merkel for an Germany's open support to Euro-Atlantic integrations of his country.

NATO podstiče evroatlantsku integraciju zapadnog Balkana.
NATO encourages Western Balkans' Euro-Atlantic integration.

Evroatlantske integracije su jedina pametna odluka,
Euro-Atlantic integration is the only smart decision,

Pozdravljam saradnju prema evroatlantskoj integraciji naših zemalja”, rekao je predsednik Tači.
I welcome the cooperation towards the Euro-Atlantic integration of our countries”, said President Thaçi.

Za evroatlantske integracije.
Committee for Euro-Atlantic Integration.