FAKTORI MOGU - превод на Енглеском

• factors can
• factors may

Примери коришћења Faktori mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti faktori mogu da povećaju ili umanje izražavanje gena
These factors can increase or decrease gene transcription

različiti faktori mogu da ga pokrenu, kao što su alergije,
various factors can also trigger it,

Mnogi faktori mogu doprineti slaboj cirkulaciji,
Many factors can contribute to poor blood circulation,

Različiti faktori mogu se uzeti u obzir da se donese pametna odluka s kim bi trebalo da se uortači vaše preduzeće- zato što je to upravo to- poslovno partnerstvo/ ortakluk.
Varying factors can be considered to make an educated decision on which company your business should partner up with- because that's what it essentially is, a partnership.

Postoje dve vrste pilula za dan posle, a određeni faktori mogu da učine da obe vrste pilula budu nedelotvorne.
There are several types of morning-after pills and certain factors can make both of these ineffective.

bi na kraju spoznali da takvi spoljni faktori mogu da donesu samo privremeni osećaj sreće.
only to find it and realize that such external factors can only provide a temporary sense of happiness.

Ovi faktori mogu uticati na poslovanje kompanije,
These factors can affect how a company operates,

Mnogi faktori mogu takođe uticati na količinu kalcijuma koje telo eliminiše putem urina i znoja.
Many factors can also affect how much calcium the body eliminates in urine, feces, and sweat.

Kako stariš, stres i drugi faktori mogu imati vrlo negativan uticaj na vaš ljubavni život i teško je
As you get older stress and other factors can have a very negative effect on your love life

Razni faktori mogu dovesti do stanja suve kose,
A variety of factors can lead to dry hair,

Drugi faktori mogu takođe da budu dokaz o umanjenju vrednosti,
Other factors may also be evidence of impairment,

Takvi faktori mogu uključivati količinu prisutnih katalitičkih enzima,
Such factors may include the quantity of catalytic enzymes present,

Sada kada znaš koji faktori mogu igrati ključnu ulogu u razvoju tvojih grudi,
Now that you know what factors may play a key role in the development your breasts,

Ovih nekoliko faktora mogu srušiti najveće planove
These six factors can erode the grandest of plans

Mnogi od ovih faktora mogu da se kontrolišu pravilnom organizacijom.
Most of these factors can be influenced by appropriate intervention.

Неколико фактора може да допринесе даљој.
Several factors may contribute to further.

Mnoštvo faktora može prouzrokovati privremenu
Many other factors can cause permanent

Др Чанг каже да многи фактори могу допринети развоју оба услова.
Dr. Chang says that many factors may contribute to the development of both conditions.

Социолошки фактори могу да помогну у објашњавању овог непоклапања.
Sociological factors can help to explain why these discrepancies exist.

Психолошки фактори могу доћи у игру.
Psychological factors may come into play as well.