FALUN - превод на Енглеском

• falun

Примери коришћења Falun на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitanje: Ja nikad ne mogu da osetim falun kako se okreće u mom donjem stomaku.
Question: I can never feel the Falun spinning in my lower abdomen.

Odlučio sam da ću biti pravi Falun Gong praktikant.
I used to be a Falun Gong practitioner.

nikad nisam video falun.
I have never seen the Falun.

Pitanje: Koliko je velik Falun raj?
Question: How large is the Falun Paradise?

Broj onih koji će otići u Falun raj je dosta mali.
The number who will go to the Falun World is quite small.

on stvara masivan dug prema Falun Gongu.
he incurs a massive debt to Falun Gong.

postao sam praktikant Falun Dafe.
have become a Falun Dafa practitioner.

Teško mi je opisati svoju zahvalnost Učitelju i Falun Dafi.
I would like to express my deepest gratitude to Master and to Falun Dafa.

zašto falun nije intervenisao kad ima tako velike moći?“ Zato što u univerzumu postoji još jedan princip, a to je da odlučuješ šta ćeš želeti.
why didn't the Falun intervene since it has such mighty powers?".

Mogli biste reći da je to bilo jedno Falun Gong okupljanje,
You could say that it's a Falun Gong gathering,

Možda težiš tome da vidiš falun, ali ga nećeš videti dok se vezanost ne odbaci.
You might seek to see the Falun, but you won't see it if the attachment isn't discarded.

Znači da Falun oplemenjuje praktikante sve vreme,
That is, the Falun cultivates practitioners at all times

Falun Dafa asocijacija nema politički stav po pitanju izbora bilo koje partije,
The Falun Dafa Association has no political opinion regarding any party's election,

Znači da Falun oplemenjuje praktikante sve vreme,
That is, the Falun cultivates practitioners at all times

Iako sam bila svedok efekta Falun Dafe, i dalje sam oklevala
Even after witnessing the effect of practicing Falun Dafa, I still hesitated to learn it,

je ranije Učitelj očistio moje telo i dao mi Falun.
I understood that it was Master who was cleansing my body and giving me a Falun earlier.

Drugo je to da bih hteo da upitam Učitelja da li je ono što sam ugledao tokom sedeće meditacije bio falun.
The other one is that I would like to ask Master if what I saw during the sitting meditation was a Falun?

Drugo je kad neko ima falun, kako da se uveri da ima falun?
The other is that if a person has a Falun, how can the person verify that he has a Falun?

Naravno, mi imamo Falun raj, i oni učenici koji okončaju kultivaciju mogu da odu u Falun raj.
Of course, we have the Falun Paradise, and those disciples who complete cultivation can go to the Falun Paradise.

on je predao svoju budućnost Falun Gongu.
he has given his future to Falun Gong.