FILOZOFSKO PITANJE - превод на Енглеском

• philosophical question
• philosophical problem

Примери коришћења Filozofsko pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mike, to je filozofsko pitanje, trebali bi sati
Mike, that's a philosophical question That would take hours to discuss,

Велико филозофско питање гласило је: Зашто постоји нешто, а не ништа'?
The great philosophical question used to be'Why is there something rather than nothing?'?

Да прецизирамо ово филозофско питање- да ли уопште постојимо?
That's a traditional philosophical question- How do we know we exist?

То је филозофско питање. Као увек.
As always, it's a philosophical question.

То је одлично филозофско питање, али немам појма.
It's a very good philosophical question, but I don't think it really matters.

Ovo su duboka filozofska pitanja o kojima treba razmišljati.
That's a deeper philosophical question to think about.

То је вечито филозофско питање, које увек остаје недоречено.
This is a philosophical question which shall forever go unanswered.

Ja nebi postavljao nikakva filozofska pitanja.
No, I am not asking some philosophical question.

То је скоро филозофско питање.
That's almost a philosophical question.

Питање" Шта трабам мислити?" аналогно је питању" Које је најважније филозофско питање?".
The question“What is Mastery?” is more a philosophical question I think.

Знате, то је филозофско питање.
You know, it's a philosophical question.

То је велико, дубоко филозофско питање.
And that's a deep, philosophical question.

Разумевање међу људима је филозофско питање.
The origins of man is a philosophical question.

То је велико, дубоко филозофско питање.
It's a profound deep philosophical question.

Ovo su duboka filozofska pitanja o kojima treba razmišljati.
These are the kinds of deep, philosophical questions that need to be addressed.

Особеност филозофских питања.
Characteristics Of Philosophical Questions.

Истражите фундаментална филозофским питањима и њиховој историји.
Explore fundamental philosophical issues and their history.

А то што озбиљна филозофска питања остају, то је чак и добро.
In addition to raising philosophical questions, it's just done well.

То су два велика филозофска питања.
And two fundamental philosophical questions.

Ja nebi postavljao nikakva filozofska pitanja.
And do not ask philosophical questions.