Примери коришћења Fini momci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su ipak jako fini momci.
I zapamti, fini momci.
And remember, nice guys.Mmm, oni izgledaju kao fini momci, ja ne mislim tako.
Mmm, they seem like really nice guys, but I-I don't think so.Svi su oni fini momci.
They're all nice guys.Da li se devojkama iskreno dopadaju fini momci?
Do girls honestly like the nice guys?Samo što su oni tako fini momci.
It's just that They're such nice guys.To je zato što smo mi fini momci?
It is because we're nice guys?Ovo su fini momci.
Those are nice guys.Dragi prijatelju, pokušavate da kažete da su svi vaši oficiri fini momci… da imaju besprekorne dosije,
My dear Зашто фини момци не могу да буду више налик теби?
Why can't nice guys be more like you?Али фини момци и даље не успевају.
But nice guys still fail.Постоји разлог зашто постоји та изјава да фини момци заврше последњи пут.
There's a well known statement that nice guys finish last.Постоји разлог зашто постоји та изјава да фини момци заврше последњи пут.
There is a reason they say nice guys finish last.Агресија добива даме и фини момци заврше последње.
Cleverness is for losers, and nice guys finish last.Постоји разлог зашто постоји та изјава да фини момци заврше последњи пут.
There's the old saying that nice guys finish last.Никад нисмо фини момци.
We're never nice guys.Агресија добива даме и фини момци заврше последње.
Only bad boys get the girls and nice guys finish last.Агресија добива даме и фини момци заврше последње.
Crime pays and nice guys finish last.Да ли треба да вас подсетим да овим слатким, фини момци су такође нас прогања о,
Do I need to remind you that these cute, nice guys were also stalking us about,
