FOKUSOM - превод на Енглеском

• focus
• focusing

Примери коришћења Fokusom на Српском и њихови преводи на Енглески

Traže se projekti sa fokusom na štednji resursa, poboljšanje kvaliteta vazduha
Participation is open to projects with the focus on resource conservation,

Tokom popodneva u svakom regionu imamo debatu sa fokusom na pitanja koja zanimaju poljoprivrednike“, rekao je Konjanovski.
In the afternoon, in every region we have a debate with the focus on issues the farmers are interested in," Konjanovski said.

razvoj kapaciteta organizacija sa fokusom na.
capacity building of organizations with a focus on.

SUBARU želi da da poboljša bezbednost izrađujući automobile sa fokusom na jasnu preglednost
SUBARU aims to improve safety by building cars with a focus on clear visibility

Google je objavio da se Android P razvija s fokusom na" digitalno zdravlje".
Google announced that Android P is being developed with a focus on“digital wellbeing.”.

Sledeća TISPOL akcija biće od 1. do 7. aprila, sa fokusom na brzinu.
The next TISPOL operation will take place from 1 to 7 April, with the focus on Speed.

Rasprave o jugoistočnoj Evropi biće u skladu s razvojem u predstojećim mesecima, s fokusom na proširenje“.
Discussions about South-East Europe centred around developments in the coming months, with a focus on enlargement.

Koncept festivala zasnovan je na predstavljanju“ tradicionalnih” jazz formi i njihovim spajanjem sa svetskom muzičkom tradicijom, s fokusom na muziku Balkana.
The festival's concept is based on presenting the‘traditional' jazz forms together with their fusion with the world music tradition, with the emphasis on the music from the Balkans.

ima funkcionalnu infrastrukturu za upravljanje portfolijima zaplenjenih dugova sa fokusom na korporativne kredite.
has the functional infrastructure for managing distressed debt portfolios with the focus on corporate loans.

aktivnosti na polju informativne tehnologije, sa fokusom na dečija odeljenja.
to libraries' functions and e-environment activities, with a focus on children's departments.

u Departmantu studija bezbednosti, sa fokusom na međunarodnu bezbednost.
in the department of security studies, with concentration on international security.

FFE sertifikat je postupak koji se zasniva na prinicipu društveno odgovornog upravljanja organizacijom, sa fokusom na usklađivanje rada i privatnog života.
Family Friendly Enterprise is a procedure which is based on the principle of socially responsible management of the company, with the focus on balancing work and private life.

godine u Ohaju, gde je studirao umetnost, sa fokusom na fotografiju, i diplomirao na Univerzitetu u Ohaju.
raised in the state of Ohio, and he also completed his art education there(MFA, Ohio University) with an emphasis in photography.

uzbudljivoj 2020. godini, sa fokusom na razvoj vodećih, održivih rešenja.
exciting 2019- with a focus on sustainability.

Family Friendly Enterprise je postupak koji se zasniva na principu društveno odgovornog upravljanja kompanijom, sa fokusom na usklađivanje rada
Family Friendly Enterprise is a procedure which is based on the principle of socially responsible management of the company, with the focus on balancing work

podržaće se one projekti koji svojim fokusom na važnim, gorućim temama formiraju vezu između umetnosti,
the projects focusing on the important, pressing issues of establishing connections between the arts,

balansiran program rada sa fokusom na jačanje vojno-političke bezbednosti u regionu OEBS kroz seriju bezbednosnih dijaloga.
balanced program of work with the focus on strengthening the politico-military security in the OSCE Region through series of security dialogues.

u Nemačkoj sa fokusom na preduzetništvo.
in Germany with the focus on entrepreneurship.

vojnih učesnika koji zajedno sarađuju na polju vojne etike, sa fokusom na evropske zemlje.
military practitioners engaged in the field of military ethics, with an emphasis on European countries.

Kancelarija UNICEFa u Srbiji oglašava konkurs za godišnju nagradu za medijsko izveštavanje o deci i dečijim pravima, sa fokusom na promovisanje socijalne inkluzije ugrožene dece u Srbiji.
The UNICEF Office in Serbia has announced a public competition for the annual award for reporting on children and their rights, with an emphasis on promotion of social inclusion of vulnerable children in Serbia.