FORMAMA - превод на Енглеском

• forms
• shapes
• form
• shape

Примери коришћења Formama на Српском и њихови преводи на Енглески

Opsednut je plesom u svim mogućim formama.
He's obsessed with dancing, in all forms.

Start Up kompanije mogu biti u svim formama i veličinama.
Startup companies can come in all forms and sizes.

Zlostavljanje se može manifestovati u mnogim formama.
Emotional abuse can manifest itself in many forms.

U suštini se bavimo raznim formama vizuelnog izražavanja.
I think there are different forms of visual expression.

Postoje faktori u formama koji utiču na napredak kultivatora.
There are factors in the forms that affect a cultivator's improvement.

javljaju se u raznim formama.
they come in a variety of forms.

Upoznavanje sa osnovnim teorijskim postavkama i formama savremene umetnosti koje su od značaja za pejzažnu arhitekturu.
Getting acquainted with basic theoretical settings and forms of contemporary art that are of importance for landscape architecture.

ST: Pored moje standardne estetike koju razvijam godinama inspirisane klasičnim formama i tradicionalnim tetovažama, renderovanim isključivo monohromno,
ST: In addition to my standard aesthetics that I have developed throughout the years inspired by classical shapes and traditional tattoos

To se prezentuje u jednoj ili drugim formama, još od kako su ljudi počeli da razgovaraju sa drugim ljudima o promenama sopstvenih ponašanja
It has been present in one form or the other since people started talking to others about changing their behavior

u pravilnim ili nepravilnim formama, stvaraju umetničke slike ili dekoracije.
at regular or irregular shapes, creates paintings or decoration.

korpom za kupovinu i formama za naplatu, i njegovom sposobnošću da podrži višejezične
and checkout form out of the box, and its ability to support multilingual

sa svojim gotovo vanzemaljskim formama i neobičnim pokretima.
in their almost extraterrestrial shapes, and extraordinary movements.

Versa je isporučila sa elegantnijim i manjim formama, zreliji ekosistem i možda najvažnije od svega, nižu cenu.
the Versa delivered, with a sleeker and smaller form factor, a more mature ecosystem and, perhaps most importantly of all, a lower price point.

ste načinili doživotnu grešku poistovećujući ga sa formama, sada se promenio.
because you made the life-long mistake of identifying it with the forms- has changed.

ste načinili doživotnu grešku poistovećujući ga sa formama, sada se promenio.
which you never noticed because you made the lifelong mistake of identifying it with the forms, is changed.

tunelima našao je podudarnost sa formama i prazninama u svojim skulpturama.
of subway stations and tunnels corresponded with the forms and empty spaces in his sculptures.

sa padanjem u san naše celokupno biće sa svojim formama egzistencije nestaje„ kao iza nekog nevidljivog poklopca".
when we fall asleep, our whole being, with the forms of its existence, disappears'as though beneath an invisible trap-door'.

uvećava svest o formama i objektima koji nas okružuju.
increases the awareness about the forms and objects that surround us.

ste načinili doživotnu grešku poistovećujući ga sa formama, sada se promenio.
which you never noticed because you made the lifelong mistake of identifying it with the forms, is changed.

U formama u kojima se u velikoj meri oslanjao na tradiciju svojih prethodnika Hajdna
In the forms where he extensively relied on the tradition of his predecessors Haydn