FRKA - превод на Енглеском

• fuss
• trouble
• big deal
• problem
• mess
• ruckus

Примери коришћења Frka на Српском и њихови преводи на Енглески

tako da nije frka.
that's not a problem.

cemu frka?
what's the big deal?

To je naša frka.
It's our mess.

shvatio sam da je frka.
then I knew there was trouble.

Sva ova frka.
All this fuss.

To je frka.
That's the big deal.

Ja nemam osetljivu kožu, tako da nije frka.
I do not have sensitive skin, so rashes have not been a problem.

Ako vam nije prevelika frka.
If it's not too much trouble.

Zbog kaputa sva frka.
All this fuss for a coat.

Dženo, kad ubiješ nekoga, uvek je frka.
Jenna… killing someone is always a big deal.

nije frka.
it's not a problem.

Sta je ova nova frka?
What new fuss is this?

Hvala Jocy, ako bude frka, javiću ti.
Thank you again. If we have any trouble, I will be in touch.

Nije to nikakva frka.
No big deal.

Pa, njemu nije bila frka preboleti mene.
Well, he's not having any trouble getting over me.

Pa, Kip, ne razumem u cemu je sva frka.
Well, Kip, I honestly don't understand what all the fuss is about.

Frka je, jer nitko ne dira hranu na mom tanjuru.
The big deal is that nobody touches food on my plate.

Uvek može da te zove, ako je neka frka!
You can always call if you have any trouble.

čemu onda cela frka i pometnja?
why all the fuss and bother?

Frka je ta, što vodim restoran.
The big deal is, I run a diner.