Примери коришћења Fudbalske utakmice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ide na fudbalske utakmice tako da može da ustane…
Napeto je, kao pred kraj fudbalske utakmice, kad je 1: 1.
nameštao fudbalske utakmice, izgradio je solidnu karijeru, oženio se.
fixed football games, he built himself a solid career, got married.Prilikom nedavne fudbalske utakmice između reprezentacija BiH
During the most recent football match between BiH and Serbia-Montenegro teams,U redu, kakav bih to prijatelj bio da ti dođeš na moje fudbalske utakmice, a ja ne odem na tvoju izložbu?
Okay, what kind of friend would I be if you come to my soccer matches and I don't go to your art show?Ovog meseca, za vreme fudbalske utakmice u Šardži čovek je svog saradnika nazvao glupakom.
Earlier this month, during a football match in Sharjah, a man reportedly called his co-worker'silly'.Zapravo, Bojd je otkrila kako mnogi srednjoškolci hrle na fudbalske utakmice, ne jer su toliko ludi za fudbalom,
In fact, Boyd found that many high school students flock to football games not because they like otac koji ne može da stigne na tvoje fudbalske utakmice… jer je gradjevina na drugoj strani grada.
a dad who can't make it to your soccer games…'cause there's construction on the other side of town.kada sam mogao da idem na fudbalske utakmice, umesto toga.
when I could've been going to football games instead.Kao i svake nedelje, kad se pretvarao da ide na fudbalske utakmice, na stadion van grada.
Just like every sunday, when he pretended he had been going on a football match, to the stadium outside the city.Glavni deo predviđen je za fudbalske utakmice i ima kapacitet od 50. 000 msta.
Bez obzira na to da li je reč o nečijem privatnom životu ili o rezultatu fudbalske utakmice, od njih se uvek može očekivati predviđanje koje će se pokazati tačnim.
Regardless of whether it is an assessment on someone's private life or a football match result, their prediction always proves accurate.je dovoljno glupa da te primi nazad, peci roštilj i idi na fudbalske utakmice.
And you-- you have barbecues and go to football games.Tvoje je. Zato moraš da paziš da ga ne povrediš tokom fudbalske utakmice.
lideri dve zemlje sastali su se povodom fudbalske utakmice.
the countries' leaders met up for a football match.je naredio svojim ubicama da ih ubije tokom fudbalske utakmice.
so he ordered his sicarios to hit them during a soccer match.Znam jednog koji je u Moskvu došao zbog fudbalske utakmice i video jednog ot tih Italijana.
Opet, promena nivoa hormona je kriva za činjenicu da plačete zbog fudbalske utakmice petkom uveče ili ste ljuti zbog TV emisije o kuvanju.
Again, the change in hormone levels is to blame for the fact that you're crying over Friday night football or getting angry over a TV cooking show.Rekao je da je sada kao drugo poluvreme fudbalske utakmice, kada počinju sa ubacivanjem zamena.
He said it's like the fourth quarter of a football game, when they start sending in the substitutes.onda da odlazim na fudbalske utakmice… I, malo sam se deprimirala!”.
picking up kids and going to soccer matches, and really being netty-no-mates.
